1
00:00:37,270 --> 00:00:39,480
Gyata a ɔresaw.

2
00:00:39,510 --> 00:00:44,140
Amammerɛ mu ademude soronko bi
Chinafo nkurɔfo ne ɔman no ho.

3
00:00:44,160 --> 00:00:48,340
Efi ntetee akwan horow no mu
tete kung fu akwan horow ho.

4
00:00:48,370 --> 00:00:50,960
Ná akodi ho adwumfo besua
ɔko ho mfitiasesɛm

5
00:00:50,990 --> 00:00:53,280
denam gyata a ne ho yɛ den a ɔyɛ kankan a wosuasua so.

6
00:00:53,590 --> 00:00:55,890
Bere a mfehaha no twaam no, .

7
00:00:55,920 --> 00:01:00,610
gyata asaw no danee ne ho bɛyɛɛ
ɛyɛ n’ankasa honam fam agumadi bi.

8
00:01:00,640 --> 00:01:04,180
Nanso, anhwere akodi mu ahoɔden no da
ɛno na ɛwoo gyata asaw.

9
00:01:04,210 --> 00:01:05,960
Hwɛ, gyata koma!

10
00:01:05,980 --> 00:01:08,430
Hwɛ sɛnea ahoɔden ne ahoɔden ahyɛ no ma!

11
00:01:10,050 --> 00:01:12,230
Saa kung fu sukuu yi rehwɛ.
ma gyata asawfo.

12
00:01:12,240 --> 00:01:16,180
Ɛwɔ Shanghai. Yetumi hu Bund no.
Ksrasra kurow kɛse no mu!

13
00:01:17,370 --> 00:01:20,390
Whadda 'bout me da adwuma, ɔbarima?

14
00:01:21,590 --> 00:01:24,020
Adɛn nti na don'tcha bisa anadwo shift?

15
00:01:24,030 --> 00:01:25,390
Yep, yɛ saa ara.

16
00:02:07,920 --> 00:02:13,600
Jingwu Fekuw no mu Ɔkokodurufo
VS

17
00:02:07,920 --> 00:02:13,600
Karate Ho Ɔbenfo!
Akuturukubɔfo a Ɔyɛ Den!
Muay Thai Ɔkannifo bi!

18
00:02:13,700 --> 00:02:14,900
Na afei, yɛn ntɔkwaw.

19
00:02:16,840 --> 00:02:19,060
Ko ne me!

20
00:02:29,630 --> 00:02:32,440
Bra bɛhwɛ Fight Night!

21
00:02:32,600 --> 00:02:34,080
Wɔtɔn sotɔɔ no nyinaa!

22
00:02:34,110 --> 00:02:36,170
Sɔ yɛn hwɛ, yɛn bo ntumi nni so nkonim!

23
00:02:36,200 --> 00:02:37,430
Y'all needa hu eyi.

24
00:02:40,100 --> 00:02:41,310
Aane!

25
00:02:55,630 --> 00:02:58,850
Dude, Thailandni akuturukubɔfo no wɔ he?
Woayɛ hella late!

26
00:02:58,870 --> 00:03:01,730
Ɛyɛ kar akwan, yɛantu wɔ dɔnhwerew biako mu!

27
00:03:01,750 --> 00:03:05,350
Ɛnyɛ me na memmɔ wo kɔkɔ? Kar ahorow wɔ hɔ bere nyinaa
atwa Kurow Nyankopɔn Asɔredan no ho ahyia!

28
00:03:05,370 --> 00:03:06,860
Te sɛ, yɛ aso, bro.

29
00:03:09,560 --> 00:03:12,880
Nea wɔde besi ananmu?
Ɛhe na mɛnya wɔn?

30
00:03:14,130 --> 00:03:16,310
D'ya hia mmoa bi?

31
00:03:25,540 --> 00:03:27,140
Oh, yɛretu akɔtra baabi foforo!

32
00:03:37,890 --> 00:03:39,350
Nkaebɔ ntɛmntɛm, yeah?

33
00:03:39,370 --> 00:03:41,860
Ɛyɛ atoro ntɔkwaw, .
nanso akuturuku no yɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa.

34
00:03:41,890 --> 00:03:43,610
Wo ne no nyɛ adwuma kɛkɛ, ɛyɛ?

35
00:03:45,540 --> 00:03:48,760
Yɛ kwan! Stretch a ɛreba mu.

36
00:03:49,220 --> 00:03:50,430
Wo turn, champ.

37
00:03:51,470 --> 00:03:52,850
Knock 'em awufo!

38
00:03:53,220 --> 00:03:54,660
Up wo kɔ.

39
00:04:06,190 --> 00:04:08,770
Muay Thai kasa! Muay Thai kasa!

40
00:04:30,390 --> 00:04:32,720
Wo anifuraefo dude? Bɔ wo ti ho ban.

41
00:04:32,750 --> 00:04:35,960
So eyi nyɛ atoro ntɔkwaw?
Ɛno yɛɛ me yaw!

42
00:04:35,980 --> 00:04:39,100
Wiɛ, di kan yɛ kyɛw.

43
00:04:47,640 --> 00:04:51,160
Gyun! Saa asehwe ya faked no hwɛe amazin'.

44
00:04:51,190 --> 00:04:53,050
S'cuz me nnyɛ fake no...

45
00:04:53,080 --> 00:04:55,420
Meda mo ase pii.

46
00:04:55,730 --> 00:04:58,980
Hey guys, yɛyɛ gym a wonim no yiye!
Bra bɛhwɛ yɛn, ɛyɛ?

47
00:04:59,010 --> 00:05:01,060
100 RMB off w’adesua kakraa bi a edi kan!

48
00:05:01,100 --> 00:05:01,850
Twɛn!

49
00:05:07,430 --> 00:05:12,340
So ɛnyɛ wo ne Sifu Zhang
efi Qiuzhen Akuturukubɔ Apɔw-mu-teɛteɛ dan mu?

50
00:05:12,370 --> 00:05:16,190
Saa ɔko a etwa to no yɛɛ te sɛ nea ɛyɛ atoro kakra ma me.

51
00:05:16,600 --> 00:05:19,340
Na saa ntɔkwaw no yɛ hella fixed, .
kyerɛ yɛn ntɔkwaw ankasa bi!

52
00:05:19,370 --> 00:05:20,980
Henanom ne saa mmarima yi?

53
00:05:21,000 --> 00:05:23,620
Ɔyɛ, te sɛ, akuturukubɔfo a wagye din kɛse, dude.

54
00:05:23,650 --> 00:05:26,770
Ɔgye din sɛ ɔpa bunch of
atoro awuranom ne apɔw-mu-teɛteɛ sɛ nsisi.

55
00:05:26,810 --> 00:05:31,010
Xiao Zhangyang na ɔkyerɛwee. Jinsin Akodi Kuw.
Nanso ɛno ho nhia.

56
00:05:31,030 --> 00:05:36,550
Dɛn nti na yenhu akuturukubɔ ankasa bi, ɛnte saa?

57
00:05:39,780 --> 00:05:42,230
Dɛn na ɛyɛ bɔne, Sifu?

58
00:05:43,050 --> 00:05:47,410
Wohaw wo ho sɛ wobɛkɔ
adamfofa kwan so round kakraa bi a me ne obi te sɛ me bɛbɔ?

59
00:05:48,900 --> 00:05:53,560
Anaasɛ saa ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia no rema w’ani afura?

60
00:05:58,560 --> 00:06:00,130
Ma yɛn kwan kakra.

61
00:06:14,100 --> 00:06:17,310
Hey, y'all, wɔreko ankasa!

62
00:06:57,360 --> 00:07:00,560
Metoo nsa frɛɛ wo ha sɛ momfa agoru bi nhyɛ, .
ɛnyɛ asaw mũ no nyinaa!

63
00:07:00,590 --> 00:07:04,900
Nanso owura, nnipa pii baa hɔ bɛhwɛɛ
na yɛbɛnya hella social media exposure!

64
00:07:18,910 --> 00:07:24,260
Minnye nni. Mfeɛ mmiɛnsa ne
woda so ara nnya nnyaa nkɔso.

65
00:07:24,310 --> 00:07:29,100
Sɛnea wotete wo ho wɔ kokoam no mfa me ho
nanso mma eyi nyɛ damn circus!

66
00:07:29,120 --> 00:07:30,910
Ɛyɛ aniwu.

67
00:07:31,320 --> 00:07:33,590
Amammerɛ mu kung fu no hohoro, dude.

68
00:07:33,620 --> 00:07:35,130
- wohunu saa?
- a eye ampa.

69
00:07:35,160 --> 00:07:37,460
Mebɛma wo akɔ easy nnɛ.

70
00:07:38,020 --> 00:07:40,680
Nanso sɛ wobɔ mmɔden a
sɛ wɔbɛdaadaa nnipa a wɔte sɛɛ bio

71
00:07:41,380 --> 00:07:44,410
afei mɛma wo ɔhwe foforo.

72
00:07:45,870 --> 00:07:47,310
Momma yɛnkɔ.

73
00:07:53,860 --> 00:07:57,470
Barely gettin' by, .
ne nyinaa yɛ tak na no givin', .

74
00:07:57,510 --> 00:07:59,740
Dude, wo ho nyɛ den! Ɛyɛ yaw.

75
00:07:59,760 --> 00:08:01,010
Yɛ komm na di nkitaho, dude.

76
00:08:03,540 --> 00:08:08,120
Meka kyerɛɛ mo mpɛn pii sɛ, .
saa nnwuma yi ma yɛyɛ sɛ sketch sɛ hell.

77
00:08:08,150 --> 00:08:11,400
Legit gym bɛn na ɛkɔ so yɛ promos?

78
00:08:11,430 --> 00:08:12,880
Mfaso biara nni so koraa.

79
00:08:12,910 --> 00:08:16,900
Ɛnyɛ nea mfaso nni so. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ
hella promos a ɛbɛma woakɔ so ayɛ adwuma.

80
00:08:16,920 --> 00:08:20,600
Wubetumi atɔn wo nhoma ahorow no ara kwa. Nya ankasa.

81
00:08:20,620 --> 00:08:24,210
Wobɛnya ankasa?
Me papa hwiee ne nkwa guu saa apɔw-mu-teɛteɛ dan yi mu.

82
00:08:24,270 --> 00:08:28,530
Mintumi nnyae mprempren na
Mintumi nkɔ so mfa me ho nto wo sika so.

83
00:08:28,560 --> 00:08:31,130
Y'know, me anya adwuma bi seesei.

84
00:08:31,150 --> 00:08:36,510
Ɔsram biako a ɛsɛ sɛ wɔde besi hɔ, asram 6 a wɔde bɛbɔ ka, .
ne afe biako a wɔde betua biribiara. Ɛnyɛ den sɛ.

85
00:08:37,180 --> 00:08:41,510
Yenni afe biako. Nanso sɛ yebetumi a
nkonimdi wɔ saa akansi yi mu, ebia yɛbɛnya nkwa...

86
00:08:41,550 --> 00:08:45,100
Te sɛ nea mihia sɛ woka kyerɛ me
sɛnea yehia saa akansi sika no kɛse.

87
00:08:47,360 --> 00:08:54,330
Sɛ ɛyɛ ok ma wo a, yɛbɛkɔ.
Nanso uh...

88
00:08:54,360 --> 00:08:55,960
Wo akatua, ɛnte saa?

89
00:08:57,550 --> 00:09:02,310
Mo mmarima no hunuu deɛ ɛsiiɛ wɔ abɔnten hɔ.
Yɛannya akatua wɔ nnɛ no ho nso.

90
00:09:02,870 --> 00:09:06,370
Mede me nɔma ne me address bɛma wo, .
wubetumi akɔfa po so hyɛn akɔfa sika no.

91
00:09:07,560 --> 00:09:12,260
Mma ɛnhaw wo, merensisi mo mmarima.
Me din de Wang Zhaoyu.

92
00:09:14,270 --> 00:09:17,730
Sɛ wopɛ a, mɛma mo kwan
twa me ID no mfonini.

93
00:09:17,760 --> 00:09:20,880
Dabi, ɛnyɛ hwee! Mewɔ wo mu ahotoso ma'am.

94
00:09:20,910 --> 00:09:24,760
Ɛyɛ ok sɛ wo nnye me nni a.
Yɛkaa sɛ wobɛnya akatua ahe?

95
00:09:29,260 --> 00:09:32,630
Gyun, ye bu akontaa sɛ yɛrenya saa sika no?

96
00:09:32,660 --> 00:09:34,060
Yɛn ain't seein' dime biako mpo!

97
00:09:34,090 --> 00:09:38,090
Yer way too nice, ɛno nti na obiara yɛ
taking' mfaso wɔ yɛn so!

98
00:09:38,110 --> 00:09:40,460
Eh, na eye sɛ wobɛsua gyata dancin' bi.

99
00:09:40,530 --> 00:09:43,820
Ɛyɛ nea ɛbɛn hɔ daa
efi bere a yɛn gyata dancin’ gig a etwa to no.

100
00:09:43,850 --> 00:09:46,090
Ɛno ntease wom n' nyinaa

101
00:09:46,120 --> 00:09:49,360
nanso sɛ yɛantumi anhu buncha adwuma a
sɛ gyata dancin' wɔ Shanghai, afei...

102
00:09:49,390 --> 00:09:52,140
- a ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ baabi foforo?
- S'nea mereka no!

103
00:09:52,170 --> 00:09:56,110
Gyata dancin' ho gua no.
wɔ Shanghai darn a ɛkame ayɛ sɛ wɔawuwu.

104
00:09:56,130 --> 00:09:58,960
Nanso yɛn a yɛyɛ nkuraase mmarimaa no betumi apaapae mu
te sɛ krawfi- .

105
00:09:58,980 --> 00:10:00,630
Bue mfɛnsere a ɛhwɛ Hangzhou Bay no!

106
00:10:00,660 --> 00:10:05,430
Ɛyɛ agyapade a wɔhwehwɛ sen biara wɔ Shanghai.
Wobɛyɛ ɔdefo asen Fa Mulan ankasa!

107
00:10:06,180 --> 00:10:07,470
Fa Mulan ho anansesɛm no.

108
00:10:07,500 --> 00:10:10,750
Abeawa kumaa bi a ɔkɔ ta kurow kɛse no mu
na ɔde ne nyansahu nim sɛnea ɔyɛ no di dwuma

109
00:10:10,780 --> 00:10:13,320
sɛ wɔbɛyɛ dinosaur ahorow no mfonini na wɔanya ɔpepem pii
dinosaur mmoa yɛmmea bi a wɔretu mmirika!

110
00:10:13,980 --> 00:10:16,950
Twɛn, ɛnyɛ saa BD Wong a ɔwɔ Jurassic Park no?

111
00:10:16,980 --> 00:10:20,350
Ɛda adi sɛ, findin' B. D. Wong boaa Mulan
nya buncha ne sika.

112
00:10:20,380 --> 00:10:22,600
Ɛsɛ sɛ wudi kan nya da koro adwuma.

113
00:10:22,620 --> 00:10:24,840
Me deɛ, mereka akyerɛ y'all.
Mehwɛɛ yɛn nsoromma mu hwɛ.

114
00:10:24,860 --> 00:10:28,710
"Edin ne ahonyade bɛba mmerɛw."
wɔ wo gyinabea foforo no mu", ɛkae.

115
00:10:28,740 --> 00:10:32,800
- a ennye mmere saa.
- kuro kɛseɛ no yɛ yɛn oyster!

116
00:10:36,750 --> 00:10:38,400
Mhm! Yɛn ho ye.

117
00:10:41,220 --> 00:10:43,400
Aane. Minim, menim.

118
00:10:46,440 --> 00:10:48,660
Minyaa ntade a ɛdɔɔso.

119
00:10:51,130 --> 00:10:52,460
Yɛpa wo kyɛw, kyɛw.

120
00:10:52,500 --> 00:10:54,260
Yeah, me fixin' sɛ mɛyɛ anwummere aduan.

121
00:10:54,280 --> 00:10:57,140
Obiara ne me nso bae, .
na yɛwɔ out doin' a gig nnɛ.

122
00:10:57,170 --> 00:11:00,690
- yedidi yie anadwo yi.
- a woahyew nantwinam n' tomato! - akokɔ a wɔayam!

123
00:11:01,310 --> 00:11:02,390
Mhm.

124
00:11:02,410 --> 00:11:04,830
Gyun, woasan aba akyiri.
Shift's afi ase nnansa yi ara.

125
00:11:04,850 --> 00:11:06,610
Mebɛba hɔ ara Owura Zhou.

126
00:11:06,630 --> 00:11:09,480
- se Pa te dεn?
- a otie.

127
00:11:09,510 --> 00:11:11,870
Pa! Minyaa oduruyɛfo titiriw bi nɔma.

128
00:11:11,890 --> 00:11:14,480
Mede 'em frɛ na
ɔbɛ getcha sɔre na movin' bio.

129
00:11:14,500 --> 00:11:16,260
Meda wo ase, ɔba.

130
00:11:16,290 --> 00:11:18,960
Nanso nkɔ outta wo kwan so, .
Mepɛ'cha de m'adwene si w'adwuma so.

131
00:11:18,990 --> 00:11:20,900
Me deɛ, mɛyɛ ok. Gotta kɔ, ok Ma?

132
00:11:20,930 --> 00:11:22,140
Yoo.

133
00:11:29,850 --> 00:11:31,710
Ya da so ara nya eyi?

134
00:11:29,850 --> 00:11:31,710
[Li Bai Anwensɛm]

135
00:11:33,320 --> 00:11:36,460
Gyun, na wotaa yɛ mfonini a ɛnte saa?

136
00:11:36,490 --> 00:11:38,490
Me deɛ, merekɔyɛ adwuma.
Y'all fa no mmerɛw, ok?

137
00:11:40,350 --> 00:11:42,480
Meyɛɛ eyi ho mfonini.

138
00:11:45,550 --> 00:11:48,100
Utopia a Ɛwɔ Kurow no Mu!      Eco-Garden ne metro kwan a wɔfa so kɔ hɔ!

139
00:12:00,990 --> 00:12:05,710
Doc, so me pa bɛnantew bio da bi?

140
00:12:05,730 --> 00:12:09,620
Ayarefo binom tumi san kɔ baabiara
bere a apɔw-mu-teɛteɛ ne ayaresa a wɔyɛ no daa akyi.

141
00:12:09,650 --> 00:12:11,160
Ɛno begye bere tenten ahe?

142
00:12:11,180 --> 00:12:13,870
Mɛka sɛ ebegye bɛyɛ afe biako.

143
00:12:13,900 --> 00:12:16,090
Dodow a yefi ase ntɛm no, dodow no ara na eye.

144
00:12:16,120 --> 00:12:18,190
Afe biako, ɛnte saa?

145
00:12:18,220 --> 00:12:21,450
How much do ya reckon sɛ ɛbɛbɔ ka?

146
00:12:21,480 --> 00:12:25,210
Sɛ ne insurance no tua ho ka a, .
ɛnsɛ sɛ ɛho ka dɔɔso dodo.

147
00:12:25,240 --> 00:12:28,310
Na sɛ onnya biara nso ɛ?

148
00:12:28,910 --> 00:12:32,340
Me pa nni aduruyɛ ho insurance da.

149
00:12:33,340 --> 00:12:37,220
Wiɛ, sɛ ɛte saa a, .
ebia ɛbɛyɛ bɛyɛ RMB 100,000.

150
00:12:37,240 --> 00:12:39,700
- a mo ne hwan?
- ye te ha lady!

151
00:12:39,730 --> 00:12:42,130
Mo mmarima no te ha?
Te sɛ, hena na ɔka kyerɛɛ wo saa?

152
00:12:42,150 --> 00:12:43,720
Yeah dabi, ɛno yɛ nea wɔmma ho kwan.

153
00:12:43,740 --> 00:12:47,430
Gyun, worehu eyi?
Saa mmarima mmienu yi rema me anofafa.

154
00:12:47,460 --> 00:12:49,890
Misusuw sɛ wɔayɛ saa
squatting ha kakra.

155
00:12:49,920 --> 00:12:52,510
Auntie Huang, wɔyɛ foforo wɔ ha
na ain't got nnwuma de besi nnɛ.

156
00:12:52,540 --> 00:12:54,990
Me lettin' wɔn tra nna kakraa bi.

157
00:12:55,010 --> 00:12:57,730
Nna kakraa bi? Na ɛno tenten yɛ ahe?

158
00:12:57,750 --> 00:13:00,550
Yɛkaa eyi ho asɛm
bere a yɛkɔɔ apam no so no.

159
00:13:00,570 --> 00:13:04,560
Onipa biako ma mita anum ahinanan biara.
Ɛno ne, te sɛ, nhyehyɛe no.

160
00:13:04,590 --> 00:13:08,150
Gyun, mma Auntie Huang asetra nyɛ den.

161
00:13:08,180 --> 00:13:11,940
Me kyɛw koraa Auntie Huang.
Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?

162
00:13:11,960 --> 00:13:16,310
Mede wo bɛto dan kɛse bi mu.
Ma me 1500 RMB ɔkyena anɔpa.

163
00:13:16,330 --> 00:13:19,090
- adɛn nti na ɛdɔɔso saa?
- a wode asie no ye wo dan ka no nkyem abiɛsa mu biako!

164
00:13:19,110 --> 00:13:21,110
Sɛ w’ani nnye ho a, ɛnde fa wo ho hyɛ mu kɛkɛ!

165
00:13:21,140 --> 00:13:25,300
- a yennya nnya nea ede betua.
- S'ok, me nya akatua anadwo yi.

166
00:13:25,320 --> 00:13:29,600
Wopɛ sɛ wo freakin 'nya akatua?
Bere a wɔde saa nneɛma yi snagged wɔ wo watch so no?

167
00:13:29,630 --> 00:13:31,340
Mpɛn ahe na meka kyerɛɛ mo mmarima?

168
00:13:31,360 --> 00:13:35,210
Nneɛma a wɔde si dan no yɛ
hella boɔ yɛ den, nkurɔfoɔ bɛwia wɔn.

169
00:13:35,230 --> 00:13:39,590
Ɛsɛ sɛ mo mmarima no hwɛ wɔn bere nyinaa!
So woretie mpo?

170
00:13:39,610 --> 00:13:41,270
Woanya ɔbarima a ɔnyɛ papa!

171
00:13:41,290 --> 00:13:43,840
Mede m’ani sii nneɛma no so bere no nyinaa!

172
00:13:43,860 --> 00:13:48,890
Ɛnyɛ me asɛm sɛ hena na ɔyɛɛ screw up. Mma nhaw wo ho
sɛ wobɛda wo ho adi akɔ adwuma ɔkyena, scram!

173
00:13:48,910 --> 00:13:49,990
Nanso meda so ara nyɛɛ- .

174
00:13:50,020 --> 00:13:52,920
Da ase sɛ ɛnyɛ sɛ merema woatua
dade a wowiaa no nti!

175
00:13:56,350 --> 00:14:00,670
Hey Cat, nea esii
de kɔ saa nsoromma mu hwɛ a wohwɛɛ mu no so?

176
00:14:04,860 --> 00:14:07,710
Y'all kɔ so hwehwɛ nnwuma.
Mebɛfa saa sika a yɛde ka no.

177
00:14:07,740 --> 00:14:09,790
Ebia yɛbɛda bridge no ase anadwo yi.

178
00:14:12,350 --> 00:14:15,520
Bra, bra, bra, mma ɛnmpa ​​wo ti so!

179
00:14:16,370 --> 00:14:18,520
Qiuzhen Akuturukubɔ Apɔw-mu-teɛteɛ, 29 Guiyi Lane.

180
00:14:16,720 --> 00:14:20,810
Hey bro, w'ani gye boxercise ho?

181
00:14:21,680 --> 00:14:24,460
So Qiuzhen Boxing Gym no bɛn ha?

182
00:14:24,480 --> 00:14:29,810
Me nnim. Yɛyɛ nea eye sen biara wɔ dude ho.
Qiu Hena na Boxing apɔw-mu-teɛteɛ? Fi ha fi ha.

183
00:14:32,090 --> 00:14:36,420
Yɛ wo ho a eye sen biara!
Ntetee ankasa, ɔko ankasa!

184
00:14:41,090 --> 00:14:43,100
29 Guiyi Kwan so.

185
00:14:52,590 --> 00:14:54,210
Fi adi!

186
00:14:54,510 --> 00:14:57,410
Ɔtiatia banana bi a ɛwɔ wo pon ano so!

187
00:14:57,430 --> 00:14:59,590
- wei ye wo mfomsoo!
- a eye yaw!

188
00:14:59,610 --> 00:15:01,820
Hwɛ no!

189
00:15:01,850 --> 00:15:05,750
Yɛn nbisa pii wɔ ha, dude.
Ayaresa ho ka ne akatua a wɔhwere ara kwa.

190
00:15:05,800 --> 00:15:08,010
Oh, na te sɛ, nkate mu ɔsɛe nso.

191
00:15:08,050 --> 00:15:10,070
Gyae tripping, memfa cent biako mpo mma wo.

192
00:15:10,320 --> 00:15:13,510
Stingy huh? Wiɛ, yɛrenkɔ!

193
00:15:13,560 --> 00:15:15,460
Fi adi, anyɛ saa a mɛpam wo!

194
00:15:15,530 --> 00:15:18,640
Hwɛ, hwɛ, hwɛ, ɔno na ofii ase!
Momma yɛmfa no nhyɛ blast so, dude.

195
00:15:18,670 --> 00:15:20,470
Fi hɔ anyɛ saa a mɛfrɛ polisifo no!

196
00:15:20,490 --> 00:15:22,930
Polisifo no? Wosusu sɛ polisifoɔ no bɔ yɛn hu?

197
00:15:22,950 --> 00:15:24,260
110, dɛn ne wo ntɛmpɛ?

198
00:15:24,290 --> 00:15:26,800
Hello, mepɛ sɛ mebɔ ntɔkwaw bi ho amanneɛ.

199
00:15:26,830 --> 00:15:28,840
Ka baabi a wowɔ kyerɛ me
na yɛbɛsoma ɔsraani panyin bi.

200
00:15:28,860 --> 00:15:32,010
Brah, obi refrɛ popo no!

201
00:15:34,180 --> 00:15:37,460
Saa shrimp yi? Good lookin' afiri adi!

202
00:15:37,490 --> 00:15:43,350
Hey, gyae no.
Gyae, gyae abarimaa no!

203
00:15:43,380 --> 00:15:45,020
Buzz off, ɔbea.

204
00:15:45,810 --> 00:15:49,030
Woyɛ snitch, ɛnte saa?
Worebɔ mmɔden sɛ wobɛfrɛ polisifo no?

205
00:15:49,060 --> 00:15:53,130
- a yebehunu afa saa ho.
- Daabi!

206
00:15:56,760 --> 00:16:00,340
- a woreko atia?
- gyae no!

207
00:16:00,370 --> 00:16:02,530
Woyɛ mmoa kuw bi!

208
00:16:11,760 --> 00:16:13,170
Kɔ!

209
00:16:50,340 --> 00:16:53,460
Mebɛkae eyi, dude. Hwɛ wo ho!

210
00:17:10,880 --> 00:17:13,090
Meda wo ase.

211
00:17:13,120 --> 00:17:16,090
So... wo ho ye?

212
00:17:22,320 --> 00:17:24,310
Aane.

213
00:17:25,030 --> 00:17:28,600
Yɛda wo ase sɛ wode wo ho hyɛɛ mu, .
Ná minni adwene biara sɛ wubetumi asɛe nneɛma saa.

214
00:17:28,620 --> 00:17:32,260
Lion dancin' kyerɛkyerɛ wo sɛnea wobɛko.
Henanom ne saa mmarimaa no?

215
00:17:32,280 --> 00:17:36,130
Gym a ɛbɛn hɔ no ayɛ
rehaw yɛn nnansa ni seesei.

216
00:17:36,150 --> 00:17:38,000
Ɛyɛ lucky sɛ wobɔɔ yɛn saa bere no ara.

217
00:17:38,020 --> 00:17:40,920
Wɔn na wɔyɛ saa ara
efi bere a etwaam no so, ɛnte saa?

218
00:17:40,950 --> 00:17:44,350
Wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛfa asasesin pii
denam yɛn gyinabea a yebegye so

219
00:17:44,370 --> 00:17:46,600
nanso wɔre tripping sɛ wosusuw sɛ mɛtɔn a.

220
00:17:46,620 --> 00:17:47,970
Mennyɛ saa da.

221
00:17:49,010 --> 00:17:50,660
Wopɛ wo mmɔre, ɛnte saa?

222
00:17:50,690 --> 00:17:54,130
Mewɔ bind kakra mu mprempren.
Mihia sika.

223
00:17:54,150 --> 00:17:56,380
Oh, mepa wo kyɛw dude. Ma minnya bi.

224
00:18:02,600 --> 00:18:04,810
Ha.

225
00:18:07,550 --> 00:18:12,210
Hey, wo ho akokwaw wɔ ntɔkwaw mu.
Wo down sɛ wobɛnya cash bi ayɛ no?

226
00:18:12,290 --> 00:18:14,930
- nya sika bi?
- Ha!

227
00:18:16,080 --> 00:18:19,380
Gyae pullin' me nan.
Ɛsɛ sɛ mehwehwɛ adwuma bi.

228
00:18:19,410 --> 00:18:22,130
Metumi anya nsato krataa ama wo!

229
00:18:23,020 --> 00:18:25,020
Mebɛtow agu dan mu na madidi!

230
00:18:27,600 --> 00:18:29,770
Sika nkonimbo wɔ hɔ sɛ wudi nkonim a!

231
00:18:46,360 --> 00:18:50,300
Nkonimdi bi? Sɛn?

232
00:18:52,700 --> 00:18:56,270
Top 4 no nya 100k RMB.
Champ no nya 300k.

233
00:18:56,300 --> 00:19:00,750
Mayɛ lion dancin’ tournaments pɛn
nanso me nnyɛ pro fight da.

234
00:19:00,780 --> 00:19:02,710
Me mpo menya wo hella rad coach!

235
00:19:02,760 --> 00:19:04,100
Ɔkyerɛkyerɛfo bi?

236
00:19:04,120 --> 00:19:06,350
- a oye yi?
- a oye yi?

237
00:19:08,930 --> 00:19:12,960
Na mereyɛ adwuma kosii 3:30 anadwo a etwaam no, .
Ɛsɛ sɛ mekyere hella nna.

238
00:19:13,020 --> 00:19:14,630
Zhang Wate, 1999.

239
00:19:15,760 --> 00:19:18,490
Wang Zhaoyu a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo! Dɛn nti na wonyɛ chill?

240
00:19:18,510 --> 00:19:23,280
Sɛ wopɛ sɛ wokɔ apɔnkɔ mmirikatu mu a, ehia
ɔpɔnkɔ ankasa a wɔde bɛhyɛ mmirikatu no mu.

241
00:19:23,320 --> 00:19:27,040
Saa dude yi nyɛ ɔpɔnkɔ a wawu mpo.
Mfaso bɛn na ɛwɔ so sɛ wobɛtete no?

242
00:19:27,070 --> 00:19:29,720
Ɛnyɛ ɔno na ɔyɛ atoro saa
kung fu wura a ofi kan?

243
00:19:30,360 --> 00:19:33,850
Ɔyɛ hella sus. Bra bɛdwene ho, .
Minhuu no sɛ ɔreko da.

244
00:19:33,880 --> 00:19:36,880
Huh? Worefrɛ me atoro?

245
00:19:36,910 --> 00:19:40,210
Heya, me deɛ, mewɔ ha.

246
00:19:41,090 --> 00:19:43,170
Bɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ me.

247
00:20:05,880 --> 00:20:08,270
Yɛpa wo kyɛw sɛ woabu no adewa.

248
00:20:24,110 --> 00:20:26,590
Wosusu sɛ ntɔkwaw nso yɛ ade koro
sɛ mmɔnten so ntɔkwaw?

249
00:20:26,620 --> 00:20:30,340
Wo tu no yɛ sloppy.
Woantumi ankɔ hack no 3 seconds wɔ ɔko mu.

250
00:20:30,360 --> 00:20:35,360
Eyi bɛyɛ yaw sɛ wobɛte, nanso worekɔ po so hyɛn mu
esiane akuru bi a ɛwɔ ring no mu nti.

251
00:20:37,590 --> 00:20:39,560
Wɔaka no yiye!

252
00:20:40,380 --> 00:20:44,850
Onua Zhang a ɔwɔ ha no nim
ne kwan a ɔde twaa ring bi ho hyiae.

253
00:20:44,880 --> 00:20:48,230
Ɛho hia sɛ wobɛtwam akɔ fam
yɛn nimdeɛ ma awo ntoatoaso a ɛreba no.

254
00:20:48,260 --> 00:20:51,850
Sɛ nhwɛso no, sɛ obi hwere ade a, ɛte sɛn?

255
00:20:51,880 --> 00:20:53,710
Dɛn na mo mmarima no pɛ mprempren?

256
00:20:53,760 --> 00:20:57,650
Xiao Zhangyang, momma yennyina ha kɛkɛ, ok?

257
00:20:58,530 --> 00:21:02,760
Me haw kɛkɛ sɛ mmofra no
wɔrekyinkyin apaw ntɔkwaw.

258
00:21:02,800 --> 00:21:05,390
Enti mebaa sɛ merebɛpa kyɛw.

259
00:21:12,100 --> 00:21:15,130
Dɛn koraa na woreyɛ? Gyae!

260
00:21:15,570 --> 00:21:20,180
Wang Zhaoyu na ɛyɛ? Woanya mail.

261
00:21:27,320 --> 00:21:30,340
Efi ɔtemmufo bi hɔ. Mesrɛ wo, fa wo nsa hyɛ ase wɔ ha.

262
00:21:34,050 --> 00:21:36,090
Wɔrekɔfa beae no?

263
00:21:36,140 --> 00:21:39,280
Yo? Ɛte sɛ nea awiei koraa no worekɔ ase.

264
00:21:39,330 --> 00:21:44,620
Adɛn nti na wontɔn agyapade no mma yɛn kɛkɛ?
Saa kwan no so no, obiara nya so mfaso.

265
00:21:44,640 --> 00:21:46,600
Woretɔn no sika ahe?

266
00:21:46,640 --> 00:21:48,050
Wɔ wo daeɛ mu no dude!

267
00:21:48,520 --> 00:21:51,210
Ɛyɛ papa. Yɛbɛtwɛn.

268
00:21:51,270 --> 00:21:54,520
Ɛbɛyɛ nea ne bo yɛ mmerɛw bere a ɔtemmufo no
hyɛ wo sɛ wobɛtɔn ɔkwan biara so.

269
00:21:58,640 --> 00:22:00,660
Wɔreyɛ aggro saa seesei...

270
00:22:01,400 --> 00:22:04,740
Zhang Wate, mepɛ sɛ yɛko bio.

271
00:22:05,870 --> 00:22:09,590
Sɛ ɛnyɛ yiye a, .
afei mɛgye nkogudi atom.

272
00:22:18,680 --> 00:22:20,650
Akansi no yɛ television so dwumadi a ɛyɛ nokware, .

273
00:22:20,680 --> 00:22:24,590
enti ɛwɔ hɔ a ɛbɛyɛ hella aniwa wɔ so
na ɛbɛyɛ publicity kɛse ama yɛn.

274
00:22:24,610 --> 00:22:29,090
Sɛ yebetumi ama yɛn din ada adi wɔ hɔ a
yebetumi ama apɔw-mu-teɛteɛ no ayɛ adwuma bio.

275
00:22:29,120 --> 00:22:31,300
Metumi akura me fie ne apɔw-mu-teɛteɛ dan no mu.

276
00:22:31,340 --> 00:22:34,880
Metua wo ka na Zhang Wate betumi akyerɛkyerɛ wo.

277
00:22:34,910 --> 00:22:37,470
Minhia nkonimbo sika no.
Mo baanu betumi akyekyɛ mu 80/20.

278
00:22:37,490 --> 00:22:40,170
20 ma wo. Na 80 nso ma wo.

279
00:22:40,680 --> 00:22:42,630
Oh, nkonimbo sika?

280
00:22:42,660 --> 00:22:47,120
Saa ahohoro yi bɛyɛ anigye
sɛ ɔmaa ɛtwaa qualifiers mpo a.

281
00:22:47,150 --> 00:22:51,760
Wokaa sɛ wobɛma room ne board.
Woda so ara holdin 'out saa offer no?

282
00:22:52,150 --> 00:22:56,410
Board, yeah. Rooms nanso...

283
00:22:58,380 --> 00:23:00,600
Wotee nneɛma a ɛfa apɔw-mu-teɛteɛ ho no ara kwa.

284
00:23:01,550 --> 00:23:02,780
Fine, fine, fɛfɛɛfɛ.

285
00:23:02,800 --> 00:23:06,630
Metumi de no asi hɔ na mama no aduan.
Nanso mede m’adwene asi m’adwuma so.

286
00:23:06,660 --> 00:23:08,710
Yɛbɛbom atete yɛn ho, ɛyɛ?

287
00:23:08,740 --> 00:23:13,120
Nanso sɛ wo scrawny ass no ntumi mpo mfata a
asram 3 akyi no, afei yɛreto wo.

288
00:23:19,520 --> 00:23:22,730
So w’adwuma no hia adwumayɛfo?

289
00:23:27,100 --> 00:23:29,470
Enti fightin' tua ka yiye?

290
00:23:29,510 --> 00:23:33,370
- se ya di nkonim a, yeah.
- sɛ ya hwere nso ɛ?

291
00:23:34,550 --> 00:23:39,840
Sɛ mehwere a, ɛte sɛ nea mereyɛ adwuma bi kɛkɛ.
Anyɛ yiye koraa no, wɔakata dan ka no so asram 3.

292
00:23:52,850 --> 00:23:55,210
Bere a ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

293
00:24:12,100 --> 00:24:14,050
Wubetumi ahwe ase wɔ ha.

294
00:24:15,120 --> 00:24:16,830
Tenee.

295
00:24:18,840 --> 00:24:22,970
Ɛhe na yɛbɛtete yɛn ho?

296
00:24:26,840 --> 00:24:30,240
So wobɛtete wo ho wɔ saa abrannaa yi so ampa?

297
00:24:30,270 --> 00:24:32,190
Hwɛ baabi a ɛwɔ hɔ.

298
00:24:38,850 --> 00:24:44,210
Ná sukuu dedaw bi te ha, .
nanso ɛda mpan akyɛ seesei.

299
00:24:44,230 --> 00:24:46,610
Bere a na sukuufo pii wɔ apɔw-mu-teɛteɛ dan no mu no, .

300
00:24:46,630 --> 00:24:51,600
Me Sifu, Zhaoyu papa, .
na wɔde yɛn ba ha bere nyinaa.

301
00:24:51,620 --> 00:24:54,640
Na woyɛ hella kumaa, ebia wo werɛ afi.

302
00:24:54,660 --> 00:24:56,170
Mekae.

303
00:24:57,170 --> 00:24:58,640
Huh?

304
00:24:59,980 --> 00:25:03,960
Eyi fi bere a na yɛretete yɛn ho wɔ ha no.

305
00:25:04,010 --> 00:25:06,970
- Enti Zhaoyu papa, ɔyɛ...
- a enni yen ho bio.

306
00:25:07,580 --> 00:25:11,230
Ɛyɛ aniwu sɛ apɔw-mu-teɛteɛ no
ahwe ase wɔ mmere a emu yɛ den a ɛte saa mu.

307
00:25:11,280 --> 00:25:15,080
Ne papa de n’asetra nyinaa hyɛɛ apɔw-mu-teɛteɛ dan mu.

308
00:25:15,100 --> 00:25:19,010
Ná ɔrekura ne ho mu esiane ne papa nti.

309
00:25:19,050 --> 00:25:23,260
Sɛ Sifu nim sɛ wagyina kakra a
n’adesua wɔ amannɔne de hwɛ apɔw-mu-teɛteɛ no so

310
00:25:23,310 --> 00:25:27,150
sɛ́ anka ɔbɛtɔn ne nhoma ahorow a ne bo yɛ den no
sɛ obenya sika ntɛmntɛm a, anka obenya fit.

311
00:25:27,170 --> 00:25:31,520
Ɛha yi ara. Aba bi tumi fifi wɔ baabiara.

312
00:25:31,560 --> 00:25:35,170
- a megye wo di.
- aba bi. Yeah, yɛde saa asɛm no bɛkɔ.

313
00:25:35,190 --> 00:25:39,390
Ɛreyɛ adu akyiri.
Ɛsɛ sɛ mifi m’adwuma ase ntɛm.

314
00:25:39,410 --> 00:25:43,220
Na super ahintasɛm adwuma no bio.
Adwumakuw bɛn na ɛyɛ ɔkwan biara so?

315
00:25:43,280 --> 00:25:45,950
Adwuma akɛse.

316
00:25:52,110 --> 00:25:54,570
Adwuma akɛse, ɛnte saa?

317
00:25:54,600 --> 00:25:57,220
Ɛnyɛ sɛ meretua wo ka sɛ wobɛtra ase!

318
00:25:57,260 --> 00:25:59,850
Aduan wɔ baabiara. Te sɛ wim ara pɛ!

319
00:25:59,870 --> 00:26:02,410
‘Cept wim no nyɛ dɛ koraa.

320
00:26:07,030 --> 00:26:09,040
Shanghaifo Dwom a Ɛyɛ Nokware!

321
00:26:11,300 --> 00:26:14,250
Whoa. Woanya bun bi a ahintaw, ɛnte saa?

322
00:26:14,280 --> 00:26:17,290
- Wow, na ɛte sɛ nea ɛyɛ hu yiye.
- Ew, na ɛyɛ dɛ gnarly.

323
00:26:23,090 --> 00:26:25,490
Way too sweet.

324
00:26:25,530 --> 00:26:28,140
Ɔkwan biara so dude! Hwɛ, mede nkyene na edii dwuma.

325
00:26:28,160 --> 00:26:31,150
Ɛno ara na asikre wɔ hɔ.
Yer nkyene wɔ ha.

326
00:26:31,950 --> 00:26:35,310
[Nkyene] [Asikre].

327
00:26:38,010 --> 00:26:39,970
Bra, yɛ ntɛm!

328
00:26:40,010 --> 00:26:41,470
Yɛ ntɛm fa dɛn?

329
00:26:41,510 --> 00:26:43,840
Yɛ ntɛm na fi ase saw, dammit!

330
00:26:44,940 --> 00:26:48,890
Ɛsɛ sɛ yɛdan wo ma woyɛ
ɔbarima foforo wɔ asram abiɛsa mu.

331
00:26:48,910 --> 00:26:53,170
Nea edi kan no, yɛbɛyɛ ho adwuma
wo conditioning ne wo boasetɔ.

332
00:26:55,680 --> 00:26:59,140
Wobɛtu mmirika kilomita baako da biara, .
na wɔtow akuturuku 1000 da biara.

333
00:26:59,170 --> 00:27:02,170
Wo werɛ mfi nneɛma a ɛyɛ den no.
Fa w’adwene si wo straights ne hooks so.

334
00:27:02,190 --> 00:27:05,080
Nko wɔ ring no mu yɛ hella ɔbrɛ.

335
00:27:05,090 --> 00:27:06,340
Mmoa biara nni hɔ!

336
00:27:06,360 --> 00:27:10,700
Ɛsɛ sɛ wutumi fa ɔhwe
na ɛnyɛ sɛ wobɛnya wo ho KO'd wɔ hɔ.

337
00:27:10,780 --> 00:27:12,460
KO na ɛyɛ?

338
00:27:12,530 --> 00:27:14,960
Worebɔ wo ahwe fam! Duh.

339
00:27:15,010 --> 00:27:17,760
Ne titiriw no, ɛsɛ sɛ wuhu ɔkwan a wobɛfa so ayɛ saa
sɛ wɔbɛboro wo ansa na woatumi ako.

340
00:27:17,800 --> 00:27:19,720
Nsa a wɔde kɔ soro! Bɔ wo ti ho ban!

341
00:27:19,770 --> 00:27:26,850
Ɛsɛ sɛ wunya nipadua pa sɛ wo
pɛ sɛ wɔkwati sɛ wɔbɛwosow wɔn wɔ ring no mu.

342
00:27:26,870 --> 00:27:28,600
Sɛ ɛnte saa a...

343
00:27:32,280 --> 00:27:35,440
Eh. Wobɛda wo ho adi wɔ ring no mu.

344
00:27:35,510 --> 00:27:37,160
Adesua ma obi yɛ pɛ!

345
00:28:03,180 --> 00:28:04,760
Hey, tie.

346
00:28:05,100 --> 00:28:07,170
Ɛsɛ sɛ mefa leak.

347
00:28:10,100 --> 00:28:13,710
Ya reckon wanya nea ɛdɔɔso a ɔde bɛtua yɛn ka?

348
00:28:13,780 --> 00:28:16,350
Mama, mepɛ chow mein.

349
00:28:16,350 --> 00:28:19,640
Mama. Chow mein, aduan a ɛyɛ dɛ!
Mepɛ sɛ midi chow mein

350
00:28:20,870 --> 00:28:22,250
Dɛn na ɛrekɔ so?

351
00:28:22,320 --> 00:28:23,950
Ɛhe na noodles no wɔ?

352
00:28:40,150 --> 00:28:42,840
Soya Sauce Chow Mein a ɛkorɔn sen biara.

353
00:28:42,840 --> 00:28:44,770
Nneɛma a emu dɔ a ahintaw, ɛnte saa?

354
00:28:45,350 --> 00:28:47,770
Um... Ɛyɛ dɛ!

355
00:28:47,770 --> 00:28:49,720
Kung fu ankasa fi ase fi asetra mu adwuma ankasa mu.

356
00:28:50,280 --> 00:28:51,780
Ɔbɛyɛ.

357
00:28:51,780 --> 00:28:54,030
Wobetumi de biribiara adi dwuma de atete.

358
00:28:54,670 --> 00:28:56,650
Ɔbɛyɛ.

359
00:28:57,300 --> 00:28:58,840
Ɔbɛyɛ.

360
00:28:59,930 --> 00:29:01,730
Ɔbɛyɛ.
Deal no ni.

361
00:29:01,770 --> 00:29:04,970
Yehia sɛ woyɛ wɔ asram abiɛsa mu
nea nnipa dodow no ara yɛ wɔ afe biako mu.

362
00:29:05,030 --> 00:29:07,210
Mo baanu gyae slacking off.

363
00:29:10,180 --> 00:29:14,480
Wobetumi adi nkonim wɔ ntɔkwaw mu anaasɛ wɔadi nkogu wɔ sekan biako mu.

364
00:29:14,520 --> 00:29:17,510
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ adwuma wɔ sɛnea woyɛ w’ade ntɛmntɛm no ho.

365
00:29:17,350 --> 00:29:18,760
Cantonesefo Dwom a Ɛyɛ Nokware!

366
00:29:18,130 --> 00:29:21,560
Ɛsɛ sɛ wode wo ho hyɛ mu
na hyew no wɔ wo ntini mu nkae mu.

367
00:29:25,600 --> 00:29:27,090
Ɔbaa?

368
00:29:27,090 --> 00:29:29,060
Mprɛte abien a wɔde nkyene ayɛ mpataa a wɔayam aburow a wɔde bɛkɔ!

369
00:29:29,640 --> 00:29:30,780
Ha yi, ɔbea!

370
00:29:30,810 --> 00:29:34,100
- a eba, reba!
- Sifu mpataa no ntumi nnye obiara.

371
00:29:34,100 --> 00:29:36,920
Wo Sifu nyɛ gyata asawfo?

372
00:29:37,810 --> 00:29:40,130
Me de adaka bi kɔmaa y'all kɛkɛ. Ɛkɔ dedaw?

373
00:29:40,130 --> 00:29:42,630
Ɛyɛ nwonwa! Wontumi nnya nea ɛdɔɔso.

374
00:29:43,100 --> 00:29:45,250
Wiɛ mɛyɛ saa! Adwuma pa y'all.

375
00:29:45,240 --> 00:29:47,340
Ma missus no ne me
ahantan wɔ abɔnten hɔ, y'te?

376
00:29:47,340 --> 00:29:49,490
Yiw ma'am owura!

377
00:30:05,850 --> 00:30:07,660
Mind sɛ mewia eyi kakra a?

378
00:30:58,850 --> 00:31:00,920
Me deɛ, mɛkɔ cop nsã bi.

379
00:31:05,450 --> 00:31:06,980
Mo baanu na momfa mo ho nhyɛ mu.

380
00:31:07,010 --> 00:31:09,130
Ɛsɛ sɛ megye m’ahome.

381
00:31:24,100 --> 00:31:25,150
Hey Ɔkyerɛkyerɛfo.

382
00:31:25,160 --> 00:31:28,250
Gyun nso ayɛ ade koro no ara
efisɛ darn bɛyɛ asram abien mprempren.

383
00:31:28,300 --> 00:31:30,610
Eyi nyɛ nhyehyɛe bi kɛkɛ
ma yɛnyɛ adwuma a wontua hwee, ɛnte saa?

384
00:31:30,630 --> 00:31:32,710
Ain't there anythin' foforo biara
ɛsɛ sɛ wokyerɛkyerɛ me?

385
00:31:32,730 --> 00:31:35,090
Wosusu sɛ asram 3 ntetee
ɛma woyɛ pro fighter?

386
00:31:35,100 --> 00:31:37,090
Sɛnea eye sen biara no, worenni aniwu wɔ hɔ.

387
00:31:37,100 --> 00:31:41,710
Ne mfitiasesɛm no da so ara yɛ hella sloppy!
Sɛ wonya KO'd a, ɛrenyɛ me nwonwa.

388
00:31:41,730 --> 00:31:44,860
Sɛ wompɛ sɛ eyi to wo a, .
afei fa w’adwene si wo damn fundamentals no so.

389
00:31:44,880 --> 00:31:46,920
Wobɛda me ase akyiri yi.

390
00:31:51,360 --> 00:31:54,890
- 'Sup dudes?
- Hwee.

391
00:31:59,060 --> 00:32:02,730
Fight Night, ɔko akansi kɛse bi, .
reyɛ afi ase nnansa yi ara.

392
00:32:02,770 --> 00:32:06,040
Akodi apɔw-mu-teɛteɛ mmeae pii resoma
wɔn akofo a wɔsen biara a wɔde besi akan.

393
00:32:06,050 --> 00:32:08,150
Hena na obetumi abubu mu na wagye saa abodin no?

394
00:32:08,170 --> 00:32:10,960
Hena na obetumi akyerɛ yɛn nea eye sen biara
a akodi no wɔ sɛ ɛde ma?

395
00:32:10,960 --> 00:32:13,520
Akyinnye biara nni ho sɛ saa ade a ɛyɛ nwonwa yi bɛma ogya ayɛ hyew
yɛn ahwɛfo no koma!

396
00:32:13,550 --> 00:32:17,970
Wɔ m’adwene mu no, ntɔkwaw ne nea edi mũ
nhomasua ne anigyede a wɔaka abom

397
00:32:18,020 --> 00:32:19,870
na ɛyɛ gua a nkɔso ahyɛ mu ma.

398
00:32:19,890 --> 00:32:22,710
Ɛnyɛ sɛ yɛretow biako kɛkɛ
akansi saa bere yi.

399
00:32:22,780 --> 00:32:26,720
Yɛde television tumi bedi dwuma
sɛ wɔbɛyɛ ɔyɛkyerɛ bi a egyina kung fu ankasa so ho sini.

400
00:32:26,730 --> 00:32:30,460
Yɛde social media bedi dwuma de ayɛ forge
nnipa a wɔagye din fi akofo mu.

401
00:32:30,520 --> 00:32:35,340
Ɛnyɛ sɛ yɛbɛgye nkurɔfo ani nko, .
yɛbɛsan nso ama pie no ayɛ kɛse ama obiara

402
00:32:35,380 --> 00:32:39,720
- na wotwe adwene si Shanghai ahoroo ahoroo so.
- mesusu se oye makin' nteasee a edi mu.

403
00:32:39,740 --> 00:32:41,740
Te sɛ abosom!

404
00:32:42,060 --> 00:32:45,140
Ɔpɛ sɛ pie no yɛ kɛse kɛkɛ
enti obetumi adi slice kɛse bi.

405
00:32:45,140 --> 00:32:47,980
- ne hwan?
- a wodi Jinxin Fighting Club no so panyin.

406
00:32:48,020 --> 00:32:49,460
Xiao Zhangyang yɛ ne ɔkofo.

407
00:32:49,520 --> 00:32:52,840
Jinxin Fighting Club no de hoahoa wɔn ho
sɛ wɔbɛboa dwumadi yi.

408
00:32:52,900 --> 00:32:55,710
Yɛrekɔ ne nyinaa mu.
Yɛankora ɛka biara so.

409
00:32:55,760 --> 00:32:59,140
Alright, yie, meda wo ase pii
ma nsɛmbisa no, Owura Jin Muyang.

410
00:32:59,160 --> 00:33:00,890
Anigye no nyinaa yɛ me dea.

411
00:33:26,890 --> 00:33:28,460
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

412
00:33:28,510 --> 00:33:31,600
- Wiɛ, wo nso ɛ?
- haw a woda mu.

413
00:33:31,660 --> 00:33:33,150
Me nso.

414
00:33:38,770 --> 00:33:42,270
Wɔapopa me afi hɔ. So yebetumi afa anum?

415
00:33:51,630 --> 00:33:53,770
- Enti...
- Enti...

416
00:33:53,810 --> 00:33:56,020
Wo na wodi kan kɔ.

417
00:33:57,130 --> 00:34:00,490
Enti, manbisa ankasa da
nea enti a wobaa Shanghai no.

418
00:34:00,520 --> 00:34:01,980
Me deɛ, merebɔ mmɔden sɛ mɛnya sika kɛkɛ.

419
00:34:02,010 --> 00:34:05,470
Dude, ɛno ne nea wɔn nyinaa ka.
Mepɛ sɛ mihu w’asɛm pɔtee no.

420
00:34:05,510 --> 00:34:07,460
Me nnyaa asɛm pii.

421
00:34:07,510 --> 00:34:11,520
Misusuwii ara kwa sɛ metumi abɔ no hack
abɔnten ha wɔ kurow kɛse no mu.

422
00:34:11,560 --> 00:34:13,740
Ma me folks asetena pa 'n nyinaa.

423
00:34:13,760 --> 00:34:19,400
Plus, me pa betumi anya ayaresa nkutoo
abɔnten ha ne kurow akɛse mu nnuruyɛfo.

424
00:34:20,020 --> 00:34:24,650
Na mereyɛ adwuma wɔ Guangzhou mfe kakraa bi
na afei, mewɔ Shanghai ha.

425
00:34:24,650 --> 00:34:26,840
Mibuu akontaa sɛ ɛbɛba
hokwan pii wɔ ha.

426
00:34:26,890 --> 00:34:28,400
Nnipa pii nso.

427
00:34:28,810 --> 00:34:33,480
Nanso mintumi nnyina m’ankasa mpo, .
anka me pa no rehab ho ka.

428
00:34:35,560 --> 00:34:37,760
Nokwarem no ɛsɛ sɛ meda wo ase.

429
00:34:37,810 --> 00:34:41,590
Ebia Fightin ne hokwan a eye sen biara
Mewɔ fi bere a mebaa ha no.

430
00:34:41,630 --> 00:34:44,190
Sɛ biribi wɔ hɔ a, ɛsɛ sɛ meda mo ase.

431
00:34:45,600 --> 00:34:49,480
Tournament no yɛ ɔkyena.
Wote nka dɛn?

432
00:34:49,490 --> 00:34:52,380
Suro-fɛreɛ. S'why na mintumi nna.

433
00:34:52,400 --> 00:34:55,960
Bɔ mmɔden sɛ worenhaw wo ho pii, .
worentumi nnyae wo koma mprempren.

434
00:34:55,970 --> 00:35:00,900
Ná me papa ka saa kung fu no kyerɛ me bere nyinaa
ne abrabɔ pa nyinaa fi ase fi wo home mu.

435
00:35:00,910 --> 00:35:03,660
Worentumi nyɛ adepa biara
sɛ worepere sɛ wobɛhome a.

436
00:35:04,750 --> 00:35:08,010
Dua wo nipadua a ɛwɔ akyi no, .
nya wo mu honhom.

437
00:35:08,010 --> 00:35:10,060
Ma saa nsa no nso nkɔ soro.

438
00:35:14,730 --> 00:35:16,210
Fa ahome denneennen.

439
00:35:18,100 --> 00:35:19,600
Ma menkyekye wo bɛlt no mu den.

440
00:35:19,610 --> 00:35:26,400
Ɔkyena, woretiatia saa ring no mu ama
w’awofo, ma yɛn, ne wo ho.

441
00:35:31,880 --> 00:35:36,360
Hello ma nnipadɔm no ne obiara a ɔwɔ fie!
So woasiesie wo ho sɛ wubefi Fight Night ase?

442
00:35:36,360 --> 00:35:37,590
Ɛyɛ qualifiers!

443
00:35:37,590 --> 00:35:40,340
Yɛn akofo nyinaa ayɛ saa
wɔakyekyɛ mu a wɔanhyɛ da ayɛ no akuw anan.

444
00:35:40,340 --> 00:35:43,720
Wɔn a wɔfata no yɛ 1v1 eliminations!
Yɛretwitwa afuw no mu abien.

445
00:35:43,730 --> 00:35:45,320
Ɔfã a edi hɔ no bɛyɛ nkontimmaa mmirikatu.

446
00:35:45,340 --> 00:35:50,100
Me ne Wei Xuan, wo nne wɔ mic so.
Me ne MMA ho ɔbenfo, Tang Rui, ne me anadwo yi.

447
00:35:50,110 --> 00:35:52,190
Obiara te dɛn? Me ne Tang Rui.

448
00:35:54,710 --> 00:35:56,050
Adwuma a ɛyɛ fɛ!

449
00:36:01,090 --> 00:36:03,760
Wɔ akansi yi mu no, .
wɔma kwan ma wɔde nsateaa ne akuturukubɔ di dwuma.

450
00:36:03,760 --> 00:36:08,010
Akofo betumi ayɛ adebɔ kɛse wɔ ring no mu
na yɛn a yɛhwɛ no nya ntɔkwaw a ɛyɛ anigye kɛse!

451
00:36:11,010 --> 00:36:15,720
- wo legit wo wo jammies ko yei?
- obiara anka se me ntumi.

452
00:36:17,850 --> 00:36:19,960
Dɛn na walkout nnwom no bɛyɛ?

453
00:36:20,010 --> 00:36:21,510
Dɛn na wopɛ sɛ woka, walkout nnwom?

454
00:36:21,510 --> 00:36:25,760
Nnwom a wo kofo no nantew fi adi kɔ.
Worentumi mma ontu mfi adi komm!

455
00:36:26,390 --> 00:36:28,210
Yɛnnni walkout nnwom biara.

456
00:36:28,220 --> 00:36:31,700
Hyie. Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ biako ma wo.
Vibe bɛn na worehwehwɛ?

457
00:36:34,830 --> 00:36:38,230
Yɛyɛ amammerɛ kwan so kung fu.
Hwehwɛ amanne kwan so dwom!

458
00:36:38,230 --> 00:36:39,130
Ate aseɛ.

459
00:36:39,770 --> 00:36:42,910
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ nea etwa to
akansi a ɛfata a efi Kuw A mu

460
00:36:42,910 --> 00:36:47,630
Afei de yɛn ɔkofo no reba
efi Qiuzhen Akuturukubɔbea hɔ!

461
00:36:47,640 --> 00:36:53,170
Lau Ka Gyun!

462
00:36:53,180 --> 00:36:55,050
Nante.

463
00:37:01,050 --> 00:37:06,480
Mprempren ɔyɛ ɔkofo kumaa sen biara
ɛno na ɛresi akan wɔ yɛn akansi no mu!

464
00:37:06,490 --> 00:37:10,830
Ɔde adesoa a emu yɛ duru ahyɛ ne mmati so.

465
00:37:10,840 --> 00:37:15,570
Ɔde ne ho rehyɛ mu sɛ ɔrebɛgyina hɔ ama
amammerɛ kung fu a ɛwɔ ring no mu!

466
00:37:15,570 --> 00:37:19,130
So yebehu sɛ ɔbran foforo bi asɔre wɔ ring no mu
te sɛ asɛm bi a efi anansesɛm mu tẽẽ?

467
00:37:19,130 --> 00:37:20,130
Ano ho banbɔfo?

468
00:37:20,130 --> 00:37:23,960
Ɛyɛ bere tiaa bi a ɔkofo te sɛ eyi
watu ne nan akɔ ring no mu sɛ ɔrekɔsɔ ne ho ahwɛ!

469
00:37:23,970 --> 00:37:30,780
So obetumi akyerɛ yɛn abufuw a ɛyɛ ahodwiriw anadwo yi
na wabɛyɛ nkonimdifo?

470
00:37:40,810 --> 00:37:44,580
So ɔrefew ring no ano? Hwɛ obu a ɛfata!

471
00:37:44,590 --> 00:37:49,230
Zhaoyu, mfa asodi no nto me so
sɛ woyi no fi hɔ a.

472
00:37:49,240 --> 00:37:51,640
Mma, te sɛ, nnyae ansa
ɔko no mpo afi ase.

473
00:37:51,660 --> 00:37:53,260
Wubetumi ayɛ, Gyun!

474
00:37:53,940 --> 00:37:58,450
Na afei, efi Terra Fogo Ko Kuw no hɔ, .
a efi Brazil reba wo so tẽẽ, .

475
00:37:58,450 --> 00:38:02,340
Silva!

476
00:38:04,510 --> 00:38:07,010
Silva adi mfe 28 afe yi.

477
00:38:07,010 --> 00:38:09,210
Capoerista ne obi a ɔyɛ Taekwondo, .

478
00:38:09,210 --> 00:38:12,900
ne nan a ɔbɔ no yɛ fɛ na egu ahorow saa ara
sɛnea wɔyɛ awufo wɔ ring no mu no.

479
00:38:12,900 --> 00:38:18,390
Ɔkofo a ɔyɛ soronko na wontumi nhu nea ɛbɛba, .
wɔfrɛ no Kicks Hene!

480
00:38:20,130 --> 00:38:22,220
Bɔ no hwe fam!

481
00:38:30,220 --> 00:38:33,930
Kurukuruwa biako!

482
00:38:35,000 --> 00:38:38,630
Coach Tang, dɛn na na Silva reka wɔ hɔ?

483
00:38:38,650 --> 00:38:42,150
Megye di sɛ ɔkaa sɛ "one round."
Ebia eyi bɛyɛ ɔko a ɛkɔ ntɛmntɛm.

484
00:38:42,150 --> 00:38:44,210
Yɛn Brazilni ɔkofo no reyɛ cocky.

485
00:38:44,210 --> 00:38:47,740
Mepɛ sɛ wɔko a ɛho tew, kraman akuturuku biara nni hɔ
anaasɛ ɔbɔ obi a ɔsɔre tia no a ɔwɔ fam.

486
00:38:47,750 --> 00:38:50,970
Ahantan nkyerɛ ahokokwaw ankasa.
Nanso ɛda ahotoso adi.

487
00:38:50,980 --> 00:38:54,340
- se meka se gyae a, wo gyae. Te aseɛ?
- a ɔrekɔ soro atia rookie Lau Ka Gyun.

488
00:38:54,340 --> 00:38:59,090
Afei nso, Gyun sua kung fu a wɔde di dwuma wɔ amanne kwan so
a ɛnyɛ yiye da wɔ ring no mu.

489
00:38:59,090 --> 00:39:03,960
- a edi kan yi betumi aba awiei wɔ KO a ɛnyɛ den mu.
- akofoɔ kɔ mo ntwea so!

490
00:39:11,370 --> 00:39:15,130
Momma yɛnhwɛ kwan kɛkɛ sɛ ɔno
betumi akura mu simma 2.

491
00:39:15,140 --> 00:39:18,310
So woasiesie wo ho? So woasiesie wo ho?

492
00:39:18,970 --> 00:39:20,440
Ko!

493
00:39:47,550 --> 00:39:50,710
Ɛno ne yɛn knockdown a ɛyɛ ntɛmntɛm sen biara
wɔ yɛn akansi no mu de besi nnɛ!

494
00:39:50,770 --> 00:39:53,460
Tẽẽ kɔ asɛm no so!
Ɛno yɛ mfonini a ɛyɛ pɛ knockdown.

495
00:39:53,460 --> 00:39:54,720
Bra, sɔre!

496
00:40:02,130 --> 00:40:04,190
Lau Ka Gyun resɔre!

497
00:40:04,190 --> 00:40:07,150
- a anka metena ase kɛkɛ sɛ meyɛ ɔno a.
- a wope se wotoa so?

498
00:40:07,160 --> 00:40:08,620
Ɔrekɔ akɔnya KO'd kɛkɛ.

499
00:40:08,620 --> 00:40:11,760
Migye kyim sɛ ɔbɛtumi ayɛ saa
atwam wɔ round a edi kan no mu.

500
00:40:11,800 --> 00:40:13,810
Fa wo ho sɛn hɔ Gyun!

501
00:40:14,390 --> 00:40:15,820
Ko!

502
00:40:40,310 --> 00:40:42,590
Coach Tang, w’adwene ne dɛn?

503
00:40:48,140 --> 00:40:49,600
Gloves a wɔde hyɛ mu.

504
00:40:49,610 --> 00:40:52,970
C'mon Gyun yɛ wo dea! Wubetumi ayɛ eyi!
Kyerɛ no nea woanya!

505
00:40:53,010 --> 00:40:54,600
Lau Ka Gyun sɔre bio?

506
00:40:54,610 --> 00:40:58,870
Wonnya nkonimbo wɔ ɔhwe a woagye no ho.
Ɔkwan biara nni hɔ a ɔbɛfa so anya nkwa saa.

507
00:41:00,770 --> 00:41:02,290
Ko!

508
00:41:07,950 --> 00:41:10,520
Nsa a wɔde kɔ soro. Ma saa nsa no nkɔ soro!

509
00:41:10,560 --> 00:41:12,580
Bere tenten ahe ansa na kurukuruwa no aba awiei?

510
00:41:14,680 --> 00:41:17,650
Kura Gyun mu kɛkɛ!

511
00:41:20,010 --> 00:41:21,890
Aka sikɔne 15!

512
00:41:21,910 --> 00:41:24,600
Gyae agodie a wobɛbɔ. Fa no ba awiei!

513
00:41:34,810 --> 00:41:36,850
Gyae. Gyae!

514
00:41:37,810 --> 00:41:40,080
Meka kyerɛɛ wo sɛ wie. Dɛn na woreyɛ?

515
00:41:40,090 --> 00:41:43,130
Ná saa kurukuruwa no yɛ vintage bi kɛkɛ
King of Kicks adwumayɛ, ɛnte saa?

516
00:41:43,140 --> 00:41:45,210
Props to Lau Ka Gyun sɛ onyaa nkwa de, nanso.

517
00:41:45,260 --> 00:41:47,230
Coach Tang, w’adwene ne dɛn?

518
00:41:47,890 --> 00:41:51,100
Mmabun nnansa yi. Wɔanya koma.

519
00:41:51,110 --> 00:41:54,070
Woanya dade abɔso.
Ɔsɛee ahoɔden pii saa round no.

520
00:41:54,080 --> 00:41:55,460
Woda so ara betumi ako atia.

521
00:41:55,460 --> 00:41:58,840
Kae sɛ, bere tenten a wunnya
sɛ wɔabɔ no ahwe fam a, woda so ara wɔ hokwan.

522
00:42:00,130 --> 00:42:04,600
Gyae sɛ wode w’aduan di agoru na
mommɔ no hwe fam, Kristo nti.

523
00:42:04,600 --> 00:42:06,880
Coach Tang, nkɔmhyɛ bi wɔ hɔ ma saa round yi?

524
00:42:06,880 --> 00:42:13,090
Ɛsɛ sɛ Silva fa saa round yi aniberesɛm.
Migye kyim sɛ Gyun bɛtra hɔ sikani 30.

525
00:42:13,100 --> 00:42:14,620
Ko!

526
00:42:31,570 --> 00:42:34,240
Woahu? Mefrɛɛ no.

527
00:42:37,160 --> 00:42:42,650
Aane. Momma yɛnkɔ Gyun! Mma w’abaw.

528
00:42:42,660 --> 00:42:46,810
Silva ne kankyee reyɛ ayɛ mmerɛw.
Ɔnyɛ generating ahoɔden a ɛdɔɔso.

529
00:42:52,050 --> 00:42:54,530
Bue, bubu, bubu!

530
00:42:58,020 --> 00:42:59,400
San kɔ akyi.

531
00:42:59,420 --> 00:43:03,100
Sɛ obi bɔ ɔsɔretiafo a ɔwɔ fam a, mmara mma ho kwan
enti wɔde yellow card rekyerɛ Silva!

532
00:43:03,120 --> 00:43:05,100
Dɛn koraa na na ɛyɛ saa?

533
00:43:05,110 --> 00:43:07,840
Dɛn na wopɛ fi me hɔ? Ɔyɛ zombie!

534
00:43:07,850 --> 00:43:10,340
Jiujitsu a wode bedi dwuma wɔ kickboxing akansi mu?
Minnye nni!

535
00:43:10,360 --> 00:43:13,070
Di mmara no akyi, wo moron!

536
00:43:14,050 --> 00:43:15,850
Ko!

537
00:43:15,850 --> 00:43:18,170
Ma wo bo dwo, ma wo ho dwo!

538
00:43:22,010 --> 00:43:24,740
Ntuo a wɔde ko tia a efi Lau Ka Gyun hɔ!

539
00:43:25,070 --> 00:43:27,850
Saa ara na ɛte! Mma nnyae.

540
00:43:35,100 --> 00:43:37,960
- bra, bra!
- edeen na ewiase na oye?

541
00:43:38,010 --> 00:43:39,550
Wonhuu eyi da?

542
00:43:41,370 --> 00:43:43,490
Gyata a ɔresaw!

543
00:44:03,830 --> 00:44:05,000
Round's up na ɛyɛ!

544
00:44:05,010 --> 00:44:07,460
Ná ɛno yɛ Gyun kɛse! Adwuma pa.

545
00:44:08,640 --> 00:44:11,970
Na yɛn ko a yɛko no mpofirim
kɔ mu ne round a ɛtɔ so mmiɛnsa!

546
00:44:11,990 --> 00:44:15,140
Sɛ yɛbɛka nokware a, wada komam pii adi
na grit kɛkɛ a ɛma ɛkɔ akyiri ha.

547
00:44:15,180 --> 00:44:18,260
Ná saa ntua a wɔde ko tia no yɛ soronko koraa.

548
00:44:18,300 --> 00:44:21,280
Kung fu a wɔde di dwuma wɔ amanne kwan so
wɔntaa nyɛ adwuma wɔ ring no mu.

549
00:44:21,310 --> 00:44:23,960
Seesei ara, ɔyɛ mprempren
a odi Silva akyi wɔ nkontaahyɛde nkrataa no so.

550
00:44:24,010 --> 00:44:25,850
Hei. Mma nnwene. Fa teɛteɛm gu mu.

551
00:44:27,780 --> 00:44:30,280
Woanya kicks pa bi wɔ hɔ, kid.

552
00:44:31,010 --> 00:44:33,520
Ɛsɛ sɛ wobɔ wo nan pii
wɔ gyata asaw akansi ahorow mu.

553
00:44:33,560 --> 00:44:36,490
Ɛte saa! Yɛayɛ akuwakuw
of lion dancin’ akansi ahorow!

554
00:44:36,510 --> 00:44:38,210
Papa. Papa.

555
00:44:38,290 --> 00:44:41,390
Saa dude no gassed out, enti ɔnkɔ
sɛ obenya tumi biara wɔ ne nan ase.

556
00:44:41,400 --> 00:44:44,250
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ
wɔ attack no so saa round yi.

557
00:44:44,260 --> 00:44:46,120
Pam ne nan fi n’ase, woanya?

558
00:44:49,340 --> 00:44:51,030
Akofo a wɔasiesie wɔn ho?

559
00:44:52,970 --> 00:44:54,220
Ko!

560
00:44:57,090 --> 00:44:58,550
Tra susuw mu!

561
00:45:01,640 --> 00:45:03,940
Mommɔ no akuturuku, bɔ no akuturuku!

562
00:45:08,400 --> 00:45:13,730
Silva kick no nyaa checked wɔ Gyun kotodwe so!
Ebia na ne nansoaa apira!

563
00:45:16,220 --> 00:45:17,540
Bobɔ no akuturuku bio!

564
00:45:23,720 --> 00:45:25,500
Aane! Momma yɛnkɔ!

565
00:45:46,440 --> 00:45:48,580
Aane! Yedii nkonim!

566
00:45:49,150 --> 00:45:51,260
Lau Ka Gyun de TKO di nkonim wɔ Silva so!

567
00:45:51,270 --> 00:45:54,420
Otumi yɛɛ anwonwakwan so sanba
nea ɛne ɔhaw biara bɔ abira!

568
00:45:54,760 --> 00:45:58,460
Ɛtɔ mmere bi a, anigye
betumi de ɔkofo akɔ nkonimdi mu.

569
00:45:58,470 --> 00:46:03,900
Sɛ Silva faa ɔko no aniberesɛm a, .
afei anka Gyun rennya hokwan da!

570
00:46:06,800 --> 00:46:10,220
Ebia abofra yi na ɔwɔ sauce no!

571
00:46:10,220 --> 00:46:13,240
Gyae ma wo nkonimdifo, Lau Ka Gyun!

572
00:46:13,240 --> 00:46:15,780
A ahodwiriw TKO a Silva 21 sikani
kɔɔ 3rd round no mu!

573
00:46:15,790 --> 00:46:21,090
Afei, yɛn sponsors no mu biako, Jin Muyang a ofi
Jinxin Fighting Club no na ɛbɛba asɛnka agua no so

574
00:46:21,110 --> 00:46:26,380
sɛ ɔde Lau Ka Gyun bɛma no a
tekiti a ɛfata ma nkontabuo mmirikatu no!

575
00:46:35,770 --> 00:46:37,310
Mesrɛ wo, mommɛka yɛn ho.

576
00:46:39,030 --> 00:46:40,430
Fata a edi mu!

577
00:46:39,030 --> 00:46:40,430
Shanghai Ko Anadwo!

578
00:46:41,480 --> 00:46:45,680
Mma nnsesa channel no seesei ara, .
yɛn kuw B ntɔkwaw no afi ase nnansa yi ara!

579
00:46:45,680 --> 00:46:50,710
Nea edi kan no, nsoromma a ɛrepue wɔ kickboxing mu!
Jinxin Akodi Kuw no mufo Xiao Zhangyang!

580
00:46:49,300 --> 00:46:50,700
Jinxin na ɔkyerɛwee

581
00:46:49,320 --> 00:46:50,720
Xiao Zhangyang na ɔkyerɛwee.

582
00:46:50,720 --> 00:46:53,130
Nea ɔne no reko no, .
Sheng Pengfei a ofi Pengfei Kickboxing mu!

583
00:46:51,840 --> 00:46:53,300
Peng Fei na ɔkyerɛwee

584
00:46:51,840 --> 00:46:53,300
Sheng Pengfei na ɔkyerɛwee

585
00:46:53,130 --> 00:46:55,960
Twɛn, wompɛ sɛ wobɛpa eyi!

586
00:46:53,600 --> 00:46:55,370
Jinxin Peng Fei na ɔkyerɛwee

587
00:46:53,600 --> 00:46:55,590
Xiao Zhangyang Sheng Pengfei na ɔkyerɛwee

588
00:46:55,920 --> 00:46:58,630
Peng Bro de no na ɔyɛɛ saa.

589
00:46:55,920 --> 00:46:58,630
New kɛse a ɛsõ! Wɔ fixtures a ɛbɛn wo so!

590
00:46:57,560 --> 00:46:58,620
Bo koro no ara! Package pii!

591
00:46:57,560 --> 00:46:58,620
Nea ne bo nyɛ den na ɛyɛ dɛ!

592
00:46:58,620 --> 00:47:02,960
Yɛma wo akwaaba bio wɔ saa dawurubɔ ahomegye tiawa no akyi.
Yɛrekɔ yɛn ko a edi hɔ no mu tẽẽ!

593
00:47:02,970 --> 00:47:04,520
Twɛn.

594
00:47:05,280 --> 00:47:06,690
Ko!

595
00:47:12,980 --> 00:47:17,380
Ahum a edi mũ bɛn ara ni
ahoɔhare, ahokokwaw, ne tumi ho!

596
00:47:17,380 --> 00:47:21,840
- wei ne Xiao Zhangyang bere foforo!
- Wiɛ, yɛn ani gyee dodgin' 'im.

597
00:47:21,840 --> 00:47:26,650
Bere foforo bi? Dɛn na na y'all reyɛ ansa na?

598
00:47:29,960 --> 00:47:35,720
Ná tebea no yɛ soronko saa bere no.
Ná obiara ani gye kung fu ho.

599
00:47:35,760 --> 00:47:39,600
Ná Qiuzhen Akuturukubɔ Apɔw-mu-teɛteɛ yɛ ahyehyɛde
ne atetesɛm mu akodi kanea.

600
00:47:39,600 --> 00:47:44,520
Saa bere no, na meyɛ apɔw-mu-teɛteɛ sukuuni a ɔsen biara, .
enti me nso mehyerɛn.

601
00:47:44,520 --> 00:47:48,970
Sɛ yɛde toto ho a, Jinsin Akodi Kuw no
na ɛyɛ ketewaa na na ɛho nhia.

602
00:47:48,980 --> 00:47:51,640
Ná Xiao Zhangyang nso yɛ obi a ɔyɛ foforo kɛkɛ.

603
00:47:51,650 --> 00:47:57,100
Nanso na wɔpɛ anuonyam. Wohui sɛ
sɛ kung fu bɛpere wɔ ring no mu.

604
00:47:57,120 --> 00:48:01,870
Wɔkae sɛ atetesɛm mu akodi
na ɛyɛ agumadi ne asaw ara kwa.

605
00:48:02,690 --> 00:48:06,380
Amanne kwan so akodi ho adwumfo hweree
hella obu wɔ ɔmanfo ani so.

606
00:48:06,390 --> 00:48:08,440
Ɔsɔretiafo biara a ohyiaa no...

607
00:48:08,760 --> 00:48:10,870
kowiee sɛ wodii pavement.

608
00:48:10,880 --> 00:48:13,010
Wɔfaa asɛm bi a ɛwɔ wɔn mu
awuranom a wɔyɛ nsisifo ho

609
00:48:13,030 --> 00:48:16,340
na ɔpaee no yɛɛ no nsɛm ho amanneɛbɔfo asaw kɛse bi.

610
00:48:16,360 --> 00:48:19,710
Amanne kwan so akodi sukuu ahorow
hella anim a ɛyerae esiane eyi nti.

611
00:48:19,720 --> 00:48:24,850
Nanso Jinxin Akodi Kuw ne Zhangyang
bɛyɛɛ nea ɔmanfo ani gye ho kɛse.

612
00:48:24,870 --> 00:48:29,070
Me wura antumi antiatia ring no mu
efisɛ na n’akwahosan nye dodo.

613
00:48:29,370 --> 00:48:31,510
Nanso na meremma ɛnhwe ase.

614
00:48:31,520 --> 00:48:36,310
Kung fu betumi asɛe, .
na na mewɔ ɔpɛ sɛ mɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware.

615
00:48:36,320 --> 00:48:38,020
Dɛn na esii akyi?

616
00:48:39,090 --> 00:48:42,370
Mehweree ade. Ɔyɛ ɔkofo a ne ho yɛ den.

617
00:48:42,380 --> 00:48:46,420
M’ani ne yɛn din pa
wannya ahoɔden amfi saa akansi no mu da.

618
00:48:46,430 --> 00:48:48,840
Ná woakɔ kɔlege nkyɛe.

619
00:48:48,850 --> 00:48:52,380
Na me ne wo papa mpɛ wo
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtwetwe w’adwene afi w’adesua nyinaa so.

620
00:48:52,390 --> 00:48:54,840
Nanso ɛmfa ho mmɔden biara a yɛbɔ no, .

621
00:48:54,860 --> 00:48:57,540
yɛantumi ansiw apɔw-mu-teɛteɛ no ano
efi aguadi a wɔbɛhwere mu.

622
00:48:57,550 --> 00:48:59,390
Ná mintumi nnye ntom.

623
00:48:59,410 --> 00:49:03,330
Misuaa biribiara a metumi na mehwɛe
sini a ɛfa amannɔne akofo ne wɔn a wɔde wɔn ho hyɛ mu ho.

624
00:49:03,340 --> 00:49:07,790
Nnɛyi akodi fi
atetesɛm mu akodi ho nimdeɛ.

625
00:49:07,790 --> 00:49:10,590
Ná ɛsɛ sɛ yɛn kung fu no nso yɛ nsakrae.

626
00:49:10,600 --> 00:49:15,930
Ná ɛsɛ sɛ yɛfa nnɛyi ntetee akwan so
sɛ wɔbɛhome nkwa foforo akɔ atetesɛm adwinni mu

627
00:49:15,930 --> 00:49:19,380
na ama wɔafata wɔ nnɛyi tebea mu.

628
00:49:23,970 --> 00:49:27,350
Eyi ne nhoma a mede kyerɛw nsɛm a mede siei no
nhwehwɛmu a meyɛe nyinaa wɔ.

629
00:49:27,930 --> 00:49:32,200
Ná mewɔ anidaso sɛ metumi
sɛ wɔde bedi dwuma

630
00:49:32,750 --> 00:49:37,800
Nanso m’aniwa nyɛɛ yiye koraa
na meda so ara hu mmɔho abien.

631
00:49:37,820 --> 00:49:42,820
Misusuw sɛ Ɔsoro no maa me tuo biako pɛ.

632
00:49:42,820 --> 00:49:45,630
Na mesɛee no.

633
00:49:47,280 --> 00:49:51,890
Nkonimdi mmirikatu no fi ase ɔsram biako akyi.
Ɛbɛtena hɔ asram 3 mũ nyinaa.

634
00:49:51,910 --> 00:49:53,760
Awudifo pii nni wo kuw no mu.

635
00:49:53,810 --> 00:49:57,580
Enti bere tenten a wo adeyɛ no da biara da no
ebia wubenya hokwan ayɛ.

636
00:49:57,580 --> 00:50:00,720
- Yoo.
- mema mo mmienu adwuma a ehia.

637
00:50:00,770 --> 00:50:02,440
- 'Adesuadeɛ.
- Ya betumi de ne ho ato yen so.

638
00:50:02,450 --> 00:50:08,340
Mebɛkyerɛkyerɛ wo yiye sɛnea metumi.
Dodow a wubesua no gyina wo so.

639
00:50:12,160 --> 00:50:13,760
Momma yɛnhyɛ aseɛ.

640
00:50:21,580 --> 00:50:23,890
Gyata asaw ama wo fapem pa.

641
00:50:23,900 --> 00:50:28,970
Sɛ wɔde nnɛyi ntetee nhyehyɛe ka ho a, .
wo nan a wobɛbɔ no betumi adi awu wɔ ring no mu.

642
00:50:30,850 --> 00:50:32,100
Nanso, .

643
00:50:32,110 --> 00:50:34,460
ɛno nkutoo na ɛrentwa no.

644
00:50:36,760 --> 00:50:39,730
Akuturukubɔ apɔw-mu-teɛteɛ no nnyɛ yɛn
sika pii te sɛ aduantɔnbea no, ɛnte saa?

645
00:50:39,740 --> 00:50:41,460
Yɛrentumi nni yɛn nkate, ɛnte saa?

646
00:50:41,540 --> 00:50:45,220
Nko dodow ahe na ɔko no
efi wo apɔw-mu-teɛteɛ dan mu a ɛda adi sɛ wubedi nkonim?

647
00:50:48,600 --> 00:50:51,520
Akodi agumadi yɛ akansi dwumadi.

648
00:50:51,530 --> 00:50:58,170
Akofo a wɔwɔ hɔ no wɔ styles a
wɔyɛɛ nkɔso sɛ wobedi nkonim wɔ saa mmara no ase.

649
00:50:58,180 --> 00:51:02,350
Nanso wɔyɛɛ Chinafo kung fu de ko ako.

650
00:51:02,350 --> 00:51:06,390
Atetesɛm mu akodi ho akwan pii
yɛ nea mmara mma ho kwan wɔ ring no mu.

651
00:51:06,390 --> 00:51:08,240
Enti yɛwɔ anohyeto wɔ nea wubetumi ayɛ mu.

652
00:51:12,390 --> 00:51:14,480
Wiɛ, mɛyɛ dɛn atumi ako saa bere no?

653
00:51:15,560 --> 00:51:19,620
Wɔwɔ wɔn ankasa mmara, .
nanso yɛwɔ yɛn ankasa akwan horow!

654
00:51:19,640 --> 00:51:23,630
Sɛ wɔpia a, yɛbɛtwe
na sɛ wɔtwe a, yɛbɛpia!

655
00:51:24,200 --> 00:51:27,320
Yɛbɛma woayɛ parry strike biara
na afei counter.

656
00:51:28,770 --> 00:51:32,400
- ahintasɛm no da asem baako mu.
- asemfua bi?

657
00:51:33,090 --> 00:51:34,530
Tene!

658
00:51:34,560 --> 00:51:40,460
Ɛsɛ sɛ wo nipadua ne wo akwaa yɛ saa
wobetumi de wɔn ntua no asen.

659
00:51:40,510 --> 00:51:45,060
Ma ɔmmra wo nkyɛn na ɔmmrɛ ne ho
te sɛ asorɔkye a ɛrebubu wɔ mpoano.

660
00:51:57,590 --> 00:52:01,760
Lau Ka Gyun, a ɔyɛ obi a ɔyɛ foforo no atumi ayɛ saa
nya 3 ko nkonimdi streak wɔ akansi no mu.

661
00:52:01,820 --> 00:52:05,490
- Hey, ennye Gyun no?
- a mennye peg saa dude no se fighter.

662
00:52:01,820 --> 00:52:05,490
Wɔ nnipa pii a wɔhwɛ no ani so no, .
wo yɛ kung fu anidaso kɛse wɔ ring no mu.

663
00:52:05,530 --> 00:52:09,850
Sɛ wunya akyidifo pii saa a, ɛte dɛn?

664
00:52:06,540 --> 00:52:09,850
Hey, wo ne no nyɛ adwuma?

665
00:52:09,850 --> 00:52:13,010
Mebu akontaa sɛ ade kɛseɛ nti a meredi nkonim.
yɛ esiane me coach trainin' nti.

666
00:52:13,070 --> 00:52:15,980
Yɛn a yɛyɛ atetesɛm mu akodi ho adwumfo
ɛsɛ sɛ yɛkora yɛn atetesɛm so

667
00:52:16,040 --> 00:52:19,530
nanso ɛsɛ sɛ yenya akokoduru nso
sɛ wɔbɛsakra wɔn ho akɔ wiase a ɛresakra no mu.

668
00:52:19,570 --> 00:52:21,810
Ɛno akyi no, yebetumi ada no adi- .

669
00:52:24,430 --> 00:52:28,430
- mo ntumi ntra ha!
- Xiao Zhangyang, yebetumi anya selfie?

670
00:52:29,100 --> 00:52:31,330
Ɛyɛ. Yebetumi afa bi.

671
00:52:32,130 --> 00:52:35,310
- Ms. Xu betumi atwa mfonini no?
- Ampa ara.

672
00:52:36,870 --> 00:52:39,920
Okay, obiara. Fa wo ho hyɛ mfonini no mu!

673
00:52:42,840 --> 00:52:44,310
Ka sɛ cheese!

674
00:52:47,760 --> 00:52:50,360
Sɛ́ obi a ɔpɛ sɛ odi nkonim pefee no, .

675
00:52:50,370 --> 00:52:55,850
Jinxin Akodi Kuw no mufo Xiao Zhangyang yɛ
yɛ ogya a ɛrehyew wɔ ring no mu ne akyi!

676
00:53:05,050 --> 00:53:08,590
- Woah, ɔyɛ den ankasa.
- ennye nwanwa se otetew Coach ani.

677
00:53:08,600 --> 00:53:11,010
Ɛnsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho wɔ ne ho de besi nnɛ.

678
00:53:11,050 --> 00:53:15,190
Sɛ woannya dibea a edi kan wɔ wo kuw no mu a, .
worennya kwan mpo nhyia n’anim koraa.

679
00:53:15,200 --> 00:53:17,220
Fa w’adwene si saa guy yi so kan.

680
00:53:18,800 --> 00:53:24,720
Ɔyɛ Thai ɔkofo a ɔwɔ bɛboro 100 ntɔkwaw
ne mfe du a ɔde ayɛ adwuma mu osuahu.

681
00:53:24,770 --> 00:53:25,960
Saa guy no wɔ yɛn group no mu.

682
00:53:26,010 --> 00:53:28,510
Sɛnea wote mprempren no, .
wo nni hokwan biara.

683
00:53:28,560 --> 00:53:30,960
Migye kyim sɛ anka wubenya nkwa
kosi akansi no awiei.

684
00:53:34,360 --> 00:53:38,220
Ɛno ne dude a ɛsɛ sɛ woboro no
sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi akɔ semifinals.

685
00:53:38,400 --> 00:53:39,830
Yodsan na ɔkyerɛwee

686
00:53:38,400 --> 00:53:39,830
Siamese Ɔkraman no

687
00:53:39,590 --> 00:53:44,300
- a ɛsɛ sɛ yɛhyɛ aseɛ siesie yɛn ho seesei.
- yɛ dɛn na yɛbɛtete ama no?

688
00:53:45,090 --> 00:53:46,360
Minni biribiara a mɛkyerɛ.

689
00:53:47,020 --> 00:53:50,820
Wiɛ sɛ mede akofoɔ no reba a
ne aguade ho dawurubɔ no, dɛn na wode reba?

690
00:53:50,840 --> 00:53:52,100
Nokwaredi.

691
00:53:52,110 --> 00:53:56,720
Mede nokwaredi reba na
Mewɔ adwumayɛ ho nhyehyɛe a wɔasusuw ho yiye.

692
00:53:56,760 --> 00:54:01,210
Abeawa kumaa bi a ne ho yɛ fɛ na ne ho nni asɛm.
Kurom mu ɔbran a ɔyɛ ɔkofo a ɔyɛ foforo.

693
00:54:01,270 --> 00:54:05,430
Wɔn baanu nyinaa nkutoo wɔ kurow kɛse no mu, .
wonya awerɛkyekye wɔ wɔn ho wɔn ho abasa mu.

694
00:54:06,310 --> 00:54:08,420
Tra hɔ dinn.

695
00:54:08,840 --> 00:54:12,050
Ɛte sɛ nea wo ho yɛ hyew kakra.

696
00:54:12,080 --> 00:54:16,010
Sika ho akɔnnɔ a wowɔ no mu yɛ den dodo.

697
00:54:16,050 --> 00:54:21,590
Ɛsɛ sɛ wufi nnipa wiase no mu
na san w’akyi kɔ baabi a atew ne ho kɔdwennwen nneɛma ho.

698
00:54:21,600 --> 00:54:23,580
Ma w’adwene mu tew.

699
00:54:48,190 --> 00:54:52,520
Si fam fi me so! Dɛn na ɛyɛ hell? Firi ha.

700
00:55:08,510 --> 00:55:13,010
Yɛ wo ho sɛ saa nwura no yɛ wo sɔretiafo. Kɔ!

701
00:55:14,090 --> 00:55:16,420
Tu ntɛmntɛm. De ani sii!

702
00:55:27,550 --> 00:55:33,140
Wɔ ring no mu no, sɛ woyɛ anifere ne akokodurufo a, .
wubetumi de mmerɛwyɛ adi ahoɔden so nkonim.

703
00:55:33,140 --> 00:55:36,370
Yodsan mmerɛwyɛ biako pɛ ne ne mfe a wadi.

704
00:55:36,380 --> 00:55:39,900
Ne gas a wɔde gu mu no
ebia ɛnyɛ papa te sɛ wo de no.

705
00:55:39,910 --> 00:55:42,270
Ɛsɛ sɛ woyɛ sɛ nwura yi.

706
00:55:42,280 --> 00:55:46,970
Hella pliable na ɛyɛ mmerɛw.
Saa na wobɛfa so akɔ Round 3.

707
00:55:46,970 --> 00:55:48,880
Na sɛ ahoɔhare a ɔde yɛ n’ade no brɛ ase a, .

708
00:55:48,890 --> 00:55:53,630
Wobɛtwe wo kokoam tu no afi hɔ
na bɔ no hwe fam wɔ ntama no so!

709
00:55:54,460 --> 00:55:57,380
Dɛn ne kokoam adeyɛ no?

710
00:55:57,390 --> 00:56:00,760
Wɔ bere no mu no, .
na Bund no wɔ Ɔsoro Ahene Baanan no.

711
00:56:00,760 --> 00:56:01,840
Ná ɛyɛ me

712
00:56:02,730 --> 00:56:04,210
ne dude afoforo baasa.

713
00:56:04,220 --> 00:56:08,730
Ná wɔwɔ wɔn ankasa ahokokwaw soronko.
Ɔhaw no ara ne sɛ...

714
00:56:08,740 --> 00:56:15,260
Ebia wɔda so ara yɛ den saa ara
sɛ wɔne wɔn bɛyɛ adwuma sɛnea na wɔte saa bere no.

715
00:56:15,880 --> 00:56:20,460
Nhyɛso beae no tow hyɛ so wɔ kung fu mu
fa wɔn ani si mmeae pɔtee bi a ɛyɛ mmerɛw wɔ nipadua no mu so.

716
00:56:20,470 --> 00:56:23,270
Mmɔdenbɔ a ɛba fam koraa a ɛbɛma wɔanya mfaso kɛse.

717
00:56:23,280 --> 00:56:28,840
Wɔ kurukuruwa a ɛyɛ ahinanan no mu, baabi a wobɔ no
ho hia te sɛ nea wobɔ no.

718
00:56:30,890 --> 00:56:32,520
Wiɛ, ɛyɛ bere aso.

719
00:56:33,150 --> 00:56:34,570
Aprannaa Asa so

720
00:56:41,550 --> 00:56:43,740
Fa tumi bi hyɛ saa nsa no mu!

721
00:56:43,740 --> 00:56:46,270
Ma menkyerɛ wo sɛnea wɔyɛ no.
Hwɛ yiye, eye?

722
00:56:47,670 --> 00:56:54,340
Wohyɛ aseɛ wɔ ha, .
yɛ adwuma ntɛmntɛm, na fa ahwɛyiye kuruwa.

723
00:56:54,370 --> 00:56:56,270
Te ase, Wang?

724
00:56:56,280 --> 00:57:00,050
Yo, Zhang, wo! Bere tenten biara nni hɔ a wohu wɔ hɔ.
Fa wo ti di dwuma kɛse.

725
00:57:00,070 --> 00:57:02,190
- akwaaba, akwaaba.
- bere tenten biara nni hɔ, bro.

726
00:57:02,200 --> 00:57:04,560
Bra mu! Obi mfa nsu bi mmra yɛn!

727
00:57:04,570 --> 00:57:09,480
So wubetumi agye adi, Zhang?
Thunderbolt Hall’s nyin kɛse saa nnansa yi.

728
00:57:09,490 --> 00:57:12,010
Mewɔ asuafoɔ 30 seesei!

729
00:57:12,560 --> 00:57:16,880
Enti, Owura Li. Saa abofra yi yɛ ɔkofo
nanso wahyia ɔhaw ketewaa bi.

730
00:57:16,880 --> 00:57:19,560
So wubetumi akyerɛkyerɛ no
kakra a ɛfa acupuncture ho?

731
00:57:20,510 --> 00:57:24,170
Chinafo kwan so aduru a wɔde twitwiw nipadua no kanyan mogya a ɛkɔ nipadua no mu
wɔ nipadua no mu denam ntini ahorow a ɛma ɛyɛ mmerɛw no so.

732
00:57:24,190 --> 00:57:29,010
Yɛn qi no di akɔneaba a ɛyɛ hyew na ɛyɛ nwini
ɛnam yɛn soro akron no so.

733
00:57:29,010 --> 00:57:34,140
Sɛ wopɛ sɛ wusua saa asɛm no a, .
ɛsɛ sɛ wobɛyɛ m’suani wɔ aban kwan so.

734
00:57:34,160 --> 00:57:36,290
Woda so ara yɛ gatekeeping techniques?

735
00:57:36,310 --> 00:57:40,260
So wompɛ sɛ wubetua aweredi
esiane sɛ wɔadi nkogu wɔ saa ɔko no mu nti?

736
00:57:45,890 --> 00:57:47,830
Ɔko bɛn na huh? Adehwere bɛn na huh?

737
00:57:47,840 --> 00:57:52,090
Menka akodi wiase no ho!
Seesei ara, meyɛ aduruyɛ ho ɔbenfo ara kwa!

738
00:57:52,100 --> 00:57:55,500
Twitwa crap no na yi hell no fi mu!

739
00:57:55,520 --> 00:57:57,350
Twɛn, tie kɛkɛ!

740
00:57:58,300 --> 00:57:59,910
Freakin 'adwene mu nipa.

741
00:57:59,940 --> 00:58:01,990
Ne kung fu no nyɛ bɔne fã.

742
00:58:02,850 --> 00:58:05,980
Sɛ saa akwan yi yɛ adwuma a, .
afei dɛn nti na wantumi adi Xiao Zhangyang so nkonim?

743
00:58:05,980 --> 00:58:10,140
Ɛyɛ nea atetesɛm mu kung fu wuranom
wan spar anaasɛ nhyɛso sɔhwɛ akwan.

744
00:58:10,150 --> 00:58:11,840
Ná wɔn conditioning nso nyɛ papa.

745
00:58:11,850 --> 00:58:14,900
Enti bere a wɔkɔɔ ring no mu no
tia obi te sɛ Xiao Zhangyang

746
00:58:14,910 --> 00:58:17,270
wɔde wɔn ho hyɛɛ mu koraa.

747
00:58:17,280 --> 00:58:20,250
Nanso, eyinom tu kɔ baabi foforo
yɛ hella rare wɔ ring no mu.

748
00:58:20,270 --> 00:58:24,340
Enti sɛ wo fapem ne conditioning
yɛ papa, wubetumi ama nea ɔne wo reko no ho adwiriw no.

749
00:58:26,220 --> 00:58:27,790
Yɛwɔ ha.

750
00:58:28,780 --> 00:58:33,960
Muay Thai wɔ nsateaa, .
nanso kung fu nso wɔ elbows.

751
00:58:33,980 --> 00:58:36,600
Ɔtweaseɛ a Ɔrehuruhuruw Elbow. Ɛyɛ owudifo.

752
00:58:36,610 --> 00:58:38,380
Na ɛyɛ nea wontumi nhu.

753
00:58:39,010 --> 00:58:39,970
Ɛnyɛ ɔno.

754
00:58:42,320 --> 00:58:45,220
Bere tenten biara nni hɔ a wunhu, Miss Hua!

755
00:58:45,230 --> 00:58:48,350
Mma nnyɛ daft, .
wunim sɛ yɛyɛ afipamfo.

756
00:58:48,370 --> 00:58:50,640
Da a wo nni hɔ no yɛ daa, me dɔfo.

757
00:58:50,660 --> 00:58:52,710
Cheers ɔdɔ! Yɛbɛhyia bio.

758
00:58:52,730 --> 00:58:55,840
- Sup, bro?
- a wode damn sock hye- Wate?

759
00:58:56,010 --> 00:58:59,090
Wobaa saa kwan yi nyinaa so
sɛ wobɛkɔ akɔsra me dedaw ketewaa bi?

760
00:58:59,140 --> 00:59:03,760
Wo lil bro baa kwan no nyinaa so sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi
kyerɛkyerɛ yɛn Rolling Dragon Elbow no.

761
00:59:03,760 --> 00:59:05,070
Ow.

762
00:59:05,700 --> 00:59:07,700
Ɛfa saa asɛm no ho, innit?

763
00:59:07,740 --> 00:59:10,460
Mewie saa asetena no.
Sod off, ntumi mmoa wo.

764
00:59:10,460 --> 00:59:12,100
Saa abofra yi wɔ pro fight bi a ɛreba.

765
00:59:12,130 --> 00:59:16,370
Sɛ́ n’akodi mpanyimfo no, ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa
yɛwɔ ɔpɛ sɛ yɛbɛfɛm yɛn nkumaa?

766
00:59:23,590 --> 00:59:28,260
Wo werɛ mfi ho, laddie.
Kɔ fie kɔhwehwɛ adwuma ankasa.

767
00:59:28,270 --> 00:59:31,560
Eye sen sɛ wɔbɛboro wo ama bugger nyinaa.

768
00:59:38,430 --> 00:59:40,130
Bonkers koraa.

769
00:59:40,760 --> 00:59:44,260
Akyerɛbaa Hua, Akyerɛbaa Hua! Sɔ mprako mmati bi hwɛ!

770
00:59:45,350 --> 00:59:47,140
Saa guy a odi hɔ yi a yɛrekɔ no, .

771
00:59:47,160 --> 00:59:50,380
ne nsa nifa dannan mununkum no so
na afei ne nsa benkum dan kɔ osu no so

772
00:59:50,390 --> 00:59:52,340
ɔde abien no nyinaa popa ne nyinaa kɔ.

773
00:59:53,510 --> 00:59:56,580
Saa ahokokwaw a ahintaw yi a mpo
anyame ne adaemone akɔnnɔ na wɔfrɛ no

774
00:59:56,600 --> 00:59:58,170
Yin ne Yang nsa!

775
00:59:58,810 --> 01:00:02,100
Mepɛ sɛ obiara hwɛ no yiye.

776
01:00:02,110 --> 01:00:08,420
Me nkonyaayi yɛ ntɛmntɛm te sɛ anyinam.
Adwemmɔne a ɛtra hɔ bere tiaa bi!

777
01:00:08,440 --> 01:00:11,440
Afei mmofra, hena na ɔpɛ bi?

778
01:00:11,460 --> 01:00:13,710
Mepɛ biako. Me nso, me nso!

779
01:00:13,720 --> 01:00:17,260
Mma nnko, ɛdɔɔso ma obiara!
Mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛma w’awofo atua ka.

780
01:00:17,300 --> 01:00:19,590
Onua Ming na ɔkyerɛwee. Hyiaeɛ akyɛ.

781
01:00:19,600 --> 01:00:22,600
- mepɛ sɛ mede introduce- .
- Lau Ka Gyun, na woagye atom. Menim.

782
01:00:22,620 --> 01:00:23,690
Afei...

783
01:00:23,700 --> 01:00:27,190
Hwɛ yiye, ok mmofra?
Poof! Ɛkɔ.

784
01:00:30,510 --> 01:00:33,380
- Oh, edeen ne wei?
- Sun Wukong adwumayɛfoɔ!

785
01:00:33,390 --> 01:00:35,170
Ha na ya kɔ.

786
01:00:37,840 --> 01:00:40,110
DABI

787
01:00:40,590 --> 01:00:45,140
Afiri no yɛ adwuma yiye
sɛ nnipa kakraa bi na wɔahu a.

788
01:00:45,150 --> 01:00:47,680
Wɔrebɔ ɔko no ho amanneɛ tee.

789
01:00:47,690 --> 01:00:51,870
Wɔakyere ne nyinaa agu hama so.
So ɛno rensɛe m’afiri no?

790
01:00:51,890 --> 01:00:54,590
So ɛnyɛ nea ɛteɛ mmofra?

791
01:00:54,600 --> 01:00:57,340
Yeah, ɛte saa!

792
01:00:57,870 --> 01:00:59,400
Saa tete nneɛma a wonhu ade tiaa no!

793
01:00:59,410 --> 01:01:02,590
Wɔda so ara susuw sɛ yɛyɛ basabasayɛfo
a yɛde yɛn ho sie sum ase akuw mu!

794
01:01:02,600 --> 01:01:04,210
Yenyaa akwan foforo biara?

795
01:01:05,930 --> 01:01:10,630
Momma yɛmfa yɛn adwene nsi wo ko a edi hɔ no so kɛkɛ
na yebenya nsɛntitiriw pii sɛnea yebetumi.

796
01:01:11,340 --> 01:01:14,630
So metumi awia Gyun da fã?

797
01:01:16,890 --> 01:01:22,350
Na ɛnyɛ sɛ mereyɛ nhyehyɛe sɛ mɛka akyerɛ wo sɛ yɛ eyi
nanso saa guy yi sii so dua sɛ obehu wo.

798
01:01:22,360 --> 01:01:24,700
Nanso me nnyɛ obi a me ho akokwaw wɔ kasa mu.

799
01:01:24,720 --> 01:01:29,580
Ɛyɛ ok, mɛyɛ ɔkasa no fã kɛse no ara!
Wubetumi atra ase kɛkɛ na w’ani agye aduan no ho.

800
01:01:34,340 --> 01:01:35,820
Mesrɛ wo, bra mu.

801
01:01:42,780 --> 01:01:47,020
Ah, yɛn nsoromma rookies!
Mesrɛ mo, mesrɛ mo, monyɛ mo ho wɔ fie.

802
01:01:47,350 --> 01:01:48,730
Tena ase, mesrɛ wo, tena ase.

803
01:01:49,790 --> 01:01:51,150
Mesi so dua sɛ.

804
01:01:52,270 --> 01:01:53,570
Meda wo ase.

805
01:01:54,300 --> 01:01:57,970
Jin Muyang a ofi Jinsin Akodi Kuw no mu.

806
01:02:03,020 --> 01:02:04,600
Wo sɔre no ayɛ nea wontumi nnye nni.

807
01:02:04,620 --> 01:02:08,210
Rookie te sɛ wo a woreyɛ adu ha?
Wɔ asram abiɛsa pɛ mu?

808
01:02:08,220 --> 01:02:09,720
Woyɛ ayamyefo dodo, owura.

809
01:02:09,760 --> 01:02:11,410
Ka nea wopɛ kyerɛ yɛn kɛkɛ.

810
01:02:11,770 --> 01:02:13,840
Dɛn ne ahopere no? Momma yenni kan nnidi.

811
01:02:13,860 --> 01:02:17,540
Steak a ɛwɔ ha no yɛ ɔsoro de ara kwa.
Yebetumi abɔ nkɔmmɔ bere a yɛredidi.

812
01:02:18,900 --> 01:02:23,100
Wunim, mehwɛ wo
na wɔkae me ho mfe 20 a atwam ni.

813
01:02:23,120 --> 01:02:26,350
Saa bere no, me ne me nnamfo
na wɔadu Shanghai nkyɛe.

814
01:02:26,370 --> 01:02:27,900
Ná mepɛ sɛ mede ntini besi fam

815
01:02:27,900 --> 01:02:33,210
a wonnim sɛ nkurow akɛse
yɛ wiase ahorow a wɔde dade ne kɔnkrit ayɛ.

816
01:02:33,890 --> 01:02:38,190
Ná ɛyɛ den ma yɛn sɛ yɛbɛda nsow.

817
01:02:39,120 --> 01:02:41,960
Oh, Zhaoyu, so w’ani nnye nam a wɔayam ho?

818
01:02:42,010 --> 01:02:43,180
Meyɛ obi a onni afifide.

819
01:02:45,100 --> 01:02:46,600
- Nsatɔnni.
- Owura Jin?

820
01:02:46,600 --> 01:02:49,200
- Mesrɛ wo nya salad ma ɔbaa no.
- prɛko pɛ, owura.

821
01:02:49,620 --> 01:02:53,420
Metee sɛ woakɔhwehwɛ sika.
Ɛyɛ den wɔ abɔnten hɔ, ɛnte saa?

822
01:02:53,870 --> 01:02:56,210
Wɔ gym ketewa te sɛ wo de no ho no mekyerɛ sɛ.

823
01:02:56,260 --> 01:02:58,810
Woyɛ abofra.
Ɛnyɛ mmerɛw sɛ wobenya sika.

824
01:02:58,860 --> 01:03:01,090
Nnipa dodow no ara nte saa adwuma yi ase.

825
01:03:01,120 --> 01:03:04,810
Nanso mayɛ eyi mfe pii, .
enti mete apereperedi no ase.

826
01:03:06,070 --> 01:03:10,460
Ka nea, adɛn nti na yɛnbom nyɛ adwuma?
Yɛsan kɔ akyirikyiri, ne nyinaa akyi no.

827
01:03:10,520 --> 01:03:12,880
Yɛbom yɛ adwuma?
Wopɛ dɛn?

828
01:03:12,880 --> 01:03:15,710
Wokɔ asɛm no so tẽẽ. M’ani gye saa asɛm no ho.

829
01:03:15,760 --> 01:03:20,090
Minim sɛ wo fie da asiane mu
na sɛ wuhia sika ntɛm na wode asie.

830
01:03:20,100 --> 01:03:23,840
Sɛ asɛnnibea no fi ase tɔn ofie no pɛ a, .
ɛbɛyɛ den sɛ wubesiw ano.

831
01:03:23,850 --> 01:03:26,760
Nanso me, metumi aboa wo wɔ saa asɛm no mu.

832
01:03:26,760 --> 01:03:30,980
Metumi ama wo sika ketewaa bi
enti wubetumi asiesie apɔw-mu-teɛteɛ dan no.

833
01:03:30,990 --> 01:03:36,300
Wubetumi atu mmirika, na yɛbɛbom ayɛ eyi.

834
01:03:36,860 --> 01:03:39,630
Momma yɛntwa crap no. Dɛn ne wo nsɛm?

835
01:03:39,640 --> 01:03:43,050
- ye abisade ketewa bi.
- ka no kɛkɛ.

836
01:03:44,060 --> 01:03:46,920
Fa Jinxin Fighting Club no ahyɛnsode di dwuma.

837
01:03:47,600 --> 01:03:48,860
No deal.

838
01:03:49,820 --> 01:03:52,380
Apɔw-mu-teɛteɛ dan din ho nhia koraa.

839
01:03:52,390 --> 01:03:57,010
Wubetumi de Jinxin Fighting Club ahyɛnsode no adi dwuma
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya adwene pii na wɔanya mfaso.

840
01:03:57,020 --> 01:04:00,380
Owura Jin na ɔkyerɛwee. Mepɛ sɛ wunya anigye wɔ adetɔ mu
akodi wiase a aka no.

841
01:04:00,400 --> 01:04:02,100
Nanso yɛn ani nnye ho.

842
01:04:02,120 --> 01:04:03,760
Yɛawie wɔ ha.

843
01:04:14,860 --> 01:04:17,760
Wiɛ ɛno sɛee me da no.
Wopɛ sɛ wokɔ baabi?

844
01:04:18,100 --> 01:04:19,840
Meda so ara hafta keteke.

845
01:04:19,870 --> 01:04:23,310
Wiase no renkɔ awiei sɛ wo
gye bere kakra ma wo ho, y'know.

846
01:04:43,260 --> 01:04:46,340
Ná me papa de me kɔ ha pii.

847
01:04:46,360 --> 01:04:47,820
Pa ara?

848
01:04:48,830 --> 01:04:52,110
Di nokware, so ɛtɔ mmere bi a wususuw
sɛ mereyɛ atirimɔden dodo?

849
01:04:52,110 --> 01:04:54,980
Wubetumi ayɛ ornery kakra, yeah.

850
01:04:54,980 --> 01:04:58,860
Mma Owura Jin nnnaadaa wo. Ɔno nyinaa yɛ serew
ne nsa a wɔkyere, nanso ɔyɛ ɔwɔ.

851
01:04:58,870 --> 01:05:01,000
Wiɛ, darn, me nnyɛ picked up wɔ saa asɛm no so.

852
01:05:01,010 --> 01:05:03,350
Mibu akontaa sɛ menyɛ onyansafo sɛnea ɛsɛ
sɛ yɛbɛte saa nneɛma no nyinaa ase.

853
01:05:03,360 --> 01:05:05,240
Anyɛ yiye koraa no, so w’ani gyee aduan no ho?

854
01:05:05,240 --> 01:05:07,960
Nah, me yafunu no nnyɛ adwuma
de kɔ vittles a ɛte saa so.

855
01:05:13,990 --> 01:05:16,590
Hey, hwɛ saa abɔnten no.

856
01:05:18,000 --> 01:05:22,570
Beae a ɛto so abien wɔ nifa so
ne ɔdan atifi kɔkɔɔ no.

857
01:05:22,580 --> 01:05:26,210
Ɛno ne Qiuzhen Boxing apɔw-mu-teɛteɛ dan no. Me fie.

858
01:05:26,230 --> 01:05:32,120
Bere a edi kan a mebaa ha no, me papa ka kyerɛɛ me
sɛ wɔbɛyɛ apɛde bi bere a akanea no sɔe no.

859
01:05:32,130 --> 01:05:33,640
Nanso na hella suro sɛ mɛkɔ soro.

860
01:05:33,660 --> 01:05:36,850
Enti mede me nsa kyerɛɛ hɔ kɛkɛ na mekae sɛ
"Me yam a anka mewɔ fie!"

861
01:05:42,320 --> 01:05:44,760
Ná me papa yɛ adwuma bere nyinaa
sɛ yɛbɛbɔ mmɔden aboa yɛn abusua no.

862
01:05:45,220 --> 01:05:48,650
Ɛyɛ bere a owui akyi nkutoo
sɛ mihui sɛnea na ɛno yɛ adwuma kɛse.

863
01:05:50,000 --> 01:05:53,580
Na Zhang Wate te sɛ me nuabarima panyin.

864
01:05:53,610 --> 01:05:56,960
Me nim saa dude no, menim sɛ ɔno
onnim sɛnea ɔbɛyɛ biribiara gye sɛ ɔko.

865
01:05:56,970 --> 01:05:59,510
Fighting's wɔ Wate mogya mu.

866
01:05:59,520 --> 01:06:03,690
Nokwarem no, Coach Zhang yɛ den ankasa.
Ɔayɛ adesua pii wɔ ntɔkwaw ho.

867
01:06:03,700 --> 01:06:04,720
Pɛpɛɛpɛ.

868
01:06:04,720 --> 01:06:08,110
Ɔkwan bɛn so na saa nwura a wɔrebɔ no
adwuma a woreyɛ ama mo mmarima?

869
01:06:08,120 --> 01:06:10,960
Ná menhwɛ kwan sɛ nwura bɛyɛ den saa.

870
01:06:11,020 --> 01:06:13,010
Afei sɛ nwura bɔ mmɔden sɛ ebehuruw wo a, wubehu!

871
01:06:13,830 --> 01:06:15,200
Hwɛ baabi a ɛwɔ hɔ.

872
01:06:16,370 --> 01:06:18,130
Te sɛ, fa w’adwene di dwuma kɛkɛ.

873
01:06:19,510 --> 01:06:21,010
Owia a ɛrekɔtɔ.

874
01:06:21,760 --> 01:06:23,470
Adesuadan bi afã.

875
01:06:23,470 --> 01:06:28,220
Nwura a enyin wɔ magnolia dua bi ase.
So wubetumi ahu?

876
01:06:28,220 --> 01:06:29,310
Aane.

877
01:06:29,650 --> 01:06:32,570
So wubetumi ahu saa nwura no akyi?

878
01:06:35,480 --> 01:06:38,360
Nah, me ntumi. So wubetumi?

879
01:06:42,180 --> 01:06:43,510
Oh, akanea no!

880
01:06:44,150 --> 01:06:45,800
Ka nea wopɛ kyerɛ me.

881
01:06:47,220 --> 01:06:50,130
Mesusu sɛ me wishin' saa ara
match a edi hɔ no kɔ yiye.

882
01:06:50,130 --> 01:06:51,510
Na ɛno akyi no?

883
01:06:53,100 --> 01:06:56,080
Top 4 no bɛyɛ fɛ, misusuw sɛ, .
enti yebetumi agye sika a wɔaboaboa ano.

884
01:06:56,080 --> 01:06:57,630
Na ɛno akyi nso ɛ?

885
01:06:58,890 --> 01:07:02,900
- fa me ma ne me bra ha?
- C'mon, wobɛtumi aso daeɛ kɛseɛ asen saa!

886
01:07:04,140 --> 01:07:08,590
Ɛha na mɛboa wo ma woafi mu. Gyun pɛ sɛ ɔyɛ saa
ofie kɛse ne kar kɛse.

887
01:07:08,600 --> 01:07:10,580
Ɔde n’awofo rekɔ wiase nyinaa akwantu bi mu.

888
01:07:10,600 --> 01:07:13,130
Gyinabea a edi kan, Amerika!
Mebɛyɛ m’adwuma sɛ wo guys’ tour guide.

889
01:07:13,140 --> 01:07:15,700
Ɔkannifoɔ, Lau "Weed Whacker" Ka Gyun.

890
01:07:15,940 --> 01:07:20,300
- Hwɛ, ɛnyɛ asɛm a eye kyɛn so?
- a me ntumi nnya dae saa.

891
01:07:20,760 --> 01:07:23,640
Wode adwuma pii ahyɛ mu, .
ɛsɛ sɛ wunya gyidi kɛse wɔ wo ho.

892
01:07:23,640 --> 01:07:24,510
Yoo.

893
01:07:28,960 --> 01:07:32,930
- a me ho ye seesei. Meda wo ase.
- Me nso.

894
01:07:32,940 --> 01:07:36,110
Mewɔ akyɛde ma wo, .
bere a woadu semifinals no mu pɛ.

895
01:07:36,110 --> 01:07:38,810
- akyɛdeɛ bɛn?
- a eye ahintasɛm!

896
01:07:44,850 --> 01:07:46,970
Gyun akansi no reyɛ afi ase koraa!

897
01:07:46,970 --> 01:07:52,630
- na Qiuzhen Akuturukubɔ Gym no Lau Ka Gyun!
- a ɛyɛ aseresɛm bɛn ara.

898
01:07:53,900 --> 01:07:56,500
So yentumi nsakra nnwom no?

899
01:07:57,270 --> 01:07:58,850
Yɛbɛtumi!

900
01:08:12,140 --> 01:08:16,750
Lau Ka Gyun de no bɔɔ obi foforo a ɔne no reko
ne ne nan a ɛyɛ nwonwa no!

901
01:08:23,140 --> 01:08:27,720
Ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye wɔ ne kicks no ho.
KO foforo a ɛpae ma Lau Ka Gyun!

902
01:08:27,720 --> 01:08:30,210
A kurom mu ɔbran, Gyun super hot ne bɛhwɛadefo!

903
01:08:30,220 --> 01:08:34,460
Nnansa yi ara netizens ahu saa
ɔboa ma wɔde teaseɛnam a wɔde nnuan gu mmɔnten so tu mmirika.

904
01:08:34,470 --> 01:08:36,360
Sɛnea wubetumi ahu no, aguadi renya nkɔso.

905
01:08:36,370 --> 01:08:39,720
So wowɔ nsɛm bi a wopɛ sɛ woka fa kung fu fighter ho
Lau Ka Gyun a ɔyɛɛ no nnansa yi ara?

906
01:08:39,740 --> 01:08:41,970
Metee sɛ ɔtɔn mpataa a ayow anadwo.

907
01:08:41,980 --> 01:08:45,110
Wiɛ, ɛsɛ sɛ ohu saa
wubetumi adan mpataa a aporɔw nyinaa a wopɛ

908
01:08:45,110 --> 01:08:46,880
nanso ɛbɛyɛ huam saa ara.

909
01:08:47,670 --> 01:08:51,350
Coach Xiao, so worehwɛ kwan
de kɔ mo baanu a mo anim anim wɔ ring no mu no so?

910
01:08:51,360 --> 01:08:54,630
Mehwɛ kwan sɛ bere a yebehyia no.

911
01:08:54,630 --> 01:08:58,400
Ne nyinaa akyi no, ɛsɛ sɛ wosɔ apataa bi hwɛ
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu sɛ ayow anaasɛ aporɔw.

912
01:08:58,410 --> 01:09:00,420
So ɛnte saa?

913
01:09:03,920 --> 01:09:07,770
So ɛyɛ wo kyɛw sɛ wobɛyɛ basabasayɛfo ketewaa bi?
So ɛte saa?

914
01:09:07,780 --> 01:09:10,810
N’anim yɛ me yaw kɛkɛ.

915
01:09:10,810 --> 01:09:15,640
Woregyina yɛn club ananmu wɔ hɔ, .
enti hwɛ nea wobɛka daakye.

916
01:09:15,650 --> 01:09:21,890
Saa abofra yi yɛ ɔbenfo anaasɛ asiane.

917
01:09:32,550 --> 01:09:36,600
So mo dudes betumi akyerɛ me gyata asaw?

918
01:09:48,160 --> 01:09:51,150
Ma? Did'ya nyaa sika no?

919
01:09:51,920 --> 01:09:54,520
Yeah, menyaa raise!

920
01:09:54,770 --> 01:09:58,090
Qiuzhen Akuturukubɔ Apɔw-mu-teɛteɛ!

921
01:09:58,100 --> 01:10:00,710
Lau Ka Gyun!

922
01:10:00,730 --> 01:10:05,770
Nkonimdi ma Qiuzhen Akuturukubɔ Apɔw-mu-teɛteɛ Lau Ka Gyun!

923
01:10:16,700 --> 01:10:19,550
Hometown Hero ne Siamese Tiger no bɛko!
Ɔkofo a wagye din Lau Ka Gyun vs Thailand Ɔkannifo Yodsan.

924
01:10:24,150 --> 01:10:26,510
Ɔmanfo amanneɛbɔ a ɛfa atemmu mu aguadidan ho.

925
01:10:26,540 --> 01:10:29,630
29 Guiyi Kwan so. Fie a ɛwɔ abansoro abien.

926
01:10:34,190 --> 01:10:36,480
Wo ko no yɛ ɔkyena.

927
01:10:36,500 --> 01:10:41,730
Nha wo ho. Sɛ wubetumi adi nkonim ɔkyena a, .
yɛda so ara tumi dannan eyi.

928
01:10:47,470 --> 01:10:50,960
Ɛnnɛ yɛ anadwo a etwa to wɔ...
Fight Night no nsɛntitiriw mmirikatu.

929
01:10:50,970 --> 01:10:53,840
Anadwo yi, yɛkyerɛ yɛn semifinalists!

930
01:10:53,840 --> 01:10:58,480
Yɛsrɛ sɛ momma Qiuzhen Boxing Gym no akwaaba
Lau Ka Gyun!

931
01:11:05,060 --> 01:11:09,260
Ɔkofo kumaa yi ama yɛn ho adwiriw yɛn
wɔ titiriw no, wɔ dan biara a wɔbɛdannan mu

932
01:11:09,260 --> 01:11:12,300
na mprempren ɛyɛ nea ɛsen biara no mu biako
akofo a wɔagye din wɔ yɛn akansi no mu!

933
01:11:12,310 --> 01:11:13,960
Nanso anadwo yi, .

934
01:11:13,970 --> 01:11:18,670
ɔrekɔ akɔhwɛ ne de
asɛnnennen kɛse a ɛwɔ akansi no mu de besi nnɛ!

935
01:11:28,970 --> 01:11:33,100
Na afei, momma yɛnma yɛn akwaaba a ɛyɛ anigye
de kɔma Lau Ka Gyun a ɔne no reko no, .

936
01:11:33,100 --> 01:11:35,270
Siamese Ɔsebɔ, .

937
01:11:35,270 --> 01:11:38,300
Yodsan!

938
01:11:49,560 --> 01:11:53,510
Yodsan wɔ adwumayɛ ho kyerɛwtohɔ a ɛfa...
Nkonimdi 128 ne nkogudi 10, .

939
01:11:53,510 --> 01:11:56,210
a wodii nkonim 65 denam knockout so.

940
01:11:56,210 --> 01:12:03,400
Ne Muay Thai no yɛ nea ɛpae na tumi wom saa ara
sɛ tete Siam asono no!

941
01:12:13,960 --> 01:12:17,460
Bere a wowɔ kotoku mu no
ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye wɔ ne nsateaa ho.

942
01:12:17,460 --> 01:12:18,710
Mma nnkyere wo ho wɔ nhama no so

943
01:12:18,710 --> 01:12:21,420
na bɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ wo ho akɔneaba
sɛ wɔpia wo kɔ ntwea bi so a.

944
01:12:25,460 --> 01:12:27,210
Di n’ani akyi bere nyinaa.

945
01:12:33,320 --> 01:12:35,520
Lau Ka Gyun mprempren di akyi nkontimmaa 3.

946
01:12:35,530 --> 01:12:38,520
Ɛsɛ sɛ onya nkontabuo 4 wɔ ha
denam Yodsan a ɔbɔɔ no gui no so.

947
01:12:38,530 --> 01:12:43,130
- Coach Tang, wo dwene ho?
- Wiɛ, mesusu sɛ ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye sɛ ɛbɛba.

948
01:12:47,820 --> 01:12:49,580
Ko!

949
01:13:05,770 --> 01:13:08,080
Bra na ko tia!

950
01:13:16,600 --> 01:13:18,150
Fa tumi bi hyɛ mu!

951
01:13:18,160 --> 01:13:22,010
Ɛno nti na Yodsan yɛ Dade Nipa no.
Ɔkwan a ɛda wɔn ntam no dɔɔso dodo.

952
01:13:22,010 --> 01:13:23,760
Fa sobo, bɔ ka!

953
01:13:26,340 --> 01:13:28,850
Oh, na ɛyɛ nasty cut
bue wɔ Gyun moma so.

954
01:13:28,870 --> 01:13:30,960
Ɛno ne nea wɔfrɛ no nsateaa a wɔde twa!

955
01:13:30,970 --> 01:13:32,760
Hwɛ wo tempo!

956
01:13:34,220 --> 01:13:35,720
Mma wo ho nnyɛ wo hu!

957
01:13:52,050 --> 01:13:55,920
Yodsan kenkan Lau Ka Gyun te sɛ nhoma
na ɔsɔre tiaa Gyun finisher no!

958
01:13:55,940 --> 01:13:59,300
Fa saa nkotodwe no di dwuma na pia no kɔ ntwea so!

959
01:14:00,610 --> 01:14:02,270
Kyere nan no, kyere ne nan no!

960
01:14:04,920 --> 01:14:06,570
Aane!

961
01:14:06,580 --> 01:14:11,130
Gyun nim sɛ ɔrentumi nni nkonim wɔ ɔko mu
enti ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛsesa nneɛma.

962
01:14:13,380 --> 01:14:15,140
Krado?

963
01:14:18,470 --> 01:14:20,260
Ko!

964
01:14:23,920 --> 01:14:25,560
Yɛ nnam kɛse!

965
01:14:25,580 --> 01:14:28,510
Saa ara na ɛte. Hwɛ wo tempo!

966
01:14:29,210 --> 01:14:30,830
Fa wo ho hyɛ mu!

967
01:14:30,870 --> 01:14:32,810
Mma ɔmfa tempo no nsi hɔ!

968
01:14:32,870 --> 01:14:35,570
- ho ban wo tirim. Home!
- nti na oye Siamese Tiger!

969
01:14:35,620 --> 01:14:38,270
- hwɛ sɛ ɔrebɔ ne mmoa a ɔpɛ sɛ ɔkyere no!
- Gyun wo ahokyere mu, seesei.

970
01:14:38,300 --> 01:14:40,370
Aka sikɔne 10, kura mu ara kwa.

971
01:14:40,400 --> 01:14:44,460
Kɔ so nkɔ so, .
nnyae akuturuku a wobɛbɔ no!

972
01:15:01,560 --> 01:15:02,850
Hell na ɛyɛ?

973
01:15:02,850 --> 01:15:04,960
Dɛn nti na woammɔ dɔn no?
Yɛ wo damn adwuma dude!

974
01:15:04,960 --> 01:15:06,710
Dɔn a aban no da so ara retu mmirika!

975
01:15:12,780 --> 01:15:14,210
Freakin 'ɔkwasea a onni ahoɔden!

976
01:15:14,220 --> 01:15:15,710
- na mekum wo!
- ma wo bo dwo, owura.

977
01:15:15,710 --> 01:15:18,650
- a round no awie. Ɛyɛ awie.
- So.

978
01:15:21,890 --> 01:15:24,460
A freakin 'kaad kɔkɔɔ a ɛyɛ nwonwa?
Mede yellow card bɛkyerɛ wo

979
01:15:24,460 --> 01:15:25,720
wo yafunu kɔkɔɔ ohufo!

980
01:15:25,720 --> 01:15:30,460
Wiɛ, nkurɔfoɔ, yɛhunuu Gyun coach no ara pɛ
yellow card a wɔde ma esiane sɛ ɔne ɔpanyin bi gye akyinnye nti.

981
01:15:30,470 --> 01:15:32,710
Saa nkwaseafo yi akɔ akyiri dodo.

982
01:15:32,710 --> 01:15:35,360
- a merefa anwiinwii krataa!
- a ewo ho?

983
01:15:40,130 --> 01:15:41,810
Ntease a ɛnteɛ ara kwa.

984
01:15:41,980 --> 01:15:45,340
Fa w’adwene si saa mfinimfini kwan no so a wubesi so.
Ɛsɛ sɛ wokwati saa nsateaa no.

985
01:15:45,350 --> 01:15:46,890
Ɔyɛ den dodo.

986
01:15:46,890 --> 01:15:50,220
Hwɛ me!
Yɛwɔ tuo biako pɛ wɔ eyi ho.

987
01:15:50,230 --> 01:15:53,420
Me hia wo sɛ wobɛbata ho akosi awiei, ok?

988
01:15:53,430 --> 01:15:57,930
Kɔ hɔ na yɛ te sɛ saa nwura no.
Fa wo ho dua fam pintinn.

989
01:16:02,170 --> 01:16:03,590
Ko!

990
01:16:08,350 --> 01:16:11,030
Paw wo punches no.
Hwɛ wo tumi so yiye!

991
01:16:11,340 --> 01:16:13,340
Fa kyinhyia fi adi, twa ho hyia fi adi!

992
01:16:26,800 --> 01:16:28,240
Gyae!

993
01:16:32,390 --> 01:16:34,770
Dɛn koraa na woreyɛ?
Ɛda adi pefee sɛ na ɛno yɛ bɔne!

994
01:16:34,800 --> 01:16:36,600
Wɔrekasa atia countdown no?

995
01:16:36,620 --> 01:16:39,110
Dɛn nti na akontaabu bi wɔ hɔ, .
na ɛno yɛ damn foul!

996
01:16:37,600 --> 01:16:39,110
Owura, mesrɛ wo, ma wo bo dwo.

997
01:16:39,110 --> 01:16:42,350
Coach Tang, ɛno te sɛ foul ma me.

998
01:16:42,360 --> 01:16:46,130
Na Yodsan retwa nhama no ho wɔ hɔ, .
nanso na ɛte sɛ nea Gyun resɔre.

999
01:16:46,140 --> 01:16:48,340
- Strictly speaking, na onnye grounded.
- a wode nsateaa afiri adi.

1000
01:16:48,340 --> 01:16:51,630
- sedee ebeye na woaye damn incompetent saa?
- Mesrɛ wo, owura, gye w'ahome.

1001
01:16:52,490 --> 01:16:56,270
Eyi... Eyi yɛ adifudepɛ koraa!
Ɛsɛ sɛ mo ani wu mo ho!

1002
01:16:56,280 --> 01:16:57,920
Ko!

1003
01:16:59,850 --> 01:17:02,020
Worefa no aniberesɛm?

1004
01:17:02,020 --> 01:17:03,840
- a ɛyɛ abufuw!
- wei yɛ nea ɛnteɛ koraa!

1005
01:17:07,430 --> 01:17:09,650
Eyi yɛ freakin ' farce a ɛyɛ nwonwa!

1006
01:17:09,660 --> 01:17:13,170
Mprempren wɔretu Lau Ka Gyun kyerɛkyerɛfo no afi hɔ
bere a wɔde kaad kɔkɔɔ akyerɛ no akyi!

1007
01:17:17,340 --> 01:17:20,090
Ebia wɔbɛhyɛ Lau Ka Gyun
sɛ obegyae ne ho a ɔde bɛto n’akuturuku so!

1008
01:17:20,100 --> 01:17:23,460
Wɔtaa yɛ n’ahoɔden kɛse, .
nanso wɔ saa match yi mu no, wɔyɛ liability.

1009
01:17:24,780 --> 01:17:27,140
Coach ayera, dɛn na yɛbɛyɛ?

1010
01:17:27,150 --> 01:17:31,610
Gyun, mepɛ sɛ wohwɛ yiye wɔ abɔnten hɔ.
Biribi yɛ fishy wɔ saa match yi ho.

1011
01:17:39,650 --> 01:17:42,770
- ma adehwere no ye drama.
- Yeah, ɔhaw biara nni ho.

1012
01:17:43,520 --> 01:17:45,420
KO no!

1013
01:17:49,440 --> 01:17:52,780
Ɛnyɛ nea ɛho hia.
Ná aka round biako pɛ.

1014
01:17:54,470 --> 01:17:56,670
Fa wo ho to wo ho so.

1015
01:17:59,060 --> 01:18:01,190
Ko!

1016
01:18:14,190 --> 01:18:16,980
Aane! Fɛfɛɛfɛ!

1017
01:18:16,980 --> 01:18:20,760
Ɛte sɛ nea Lau Ka Gyun nyaa mframa a ɛto so abien!
Coach Tang, so yɛrebɛhunu sɛ obi bɛsan aba bio?

1018
01:18:20,760 --> 01:18:21,880
Gyun yɛ aberanteɛ.

1019
01:18:21,880 --> 01:18:25,610
Migye di sɛ ɔda so ara wɔ gas wɔ ne tank mu
nanso misusuw sɛ ɛyɛ kakraa bi dodo, aka akyi dodo.

1020
01:18:25,630 --> 01:18:27,600
- a yebetumi apene no nkoaa.
- Ti pa!

1021
01:18:34,260 --> 01:18:36,230
Hwɛ sɛnea ɛyɛ akuturuku a ɛpae!

1022
01:18:36,230 --> 01:18:39,090
Muay Thai kurukuruwa a wɔde bɔ akuturuku a wɔtaa yɛ!
Ntɛm. Pɛpɛɛpɛ. Atirimɔdensɛm.

1023
01:18:39,100 --> 01:18:40,880
So Gyun betumi adi akontaabu no so nkonim bio?

1024
01:18:48,020 --> 01:18:51,340
Yodsan pɛpɛɛpɛyɛ ne ne tumi so atew
wɔ afã a ɛto so abiɛsa no mu.

1025
01:18:51,360 --> 01:18:54,340
- a wabɔ akwakoraa wɔ ne nyinaa akyi.
- Nanso ne kicks wɔ Round 1 no yɛɛ wɔn adwuma.

1026
01:18:54,340 --> 01:18:57,140
Ɔkwan biara nni hɔ a Gyun betumi afa so anya ahoɔden!

1027
01:18:58,270 --> 01:19:00,210
Fa ahopere fa no si fam!

1028
01:19:00,220 --> 01:19:04,520
Lau Ka Gyun wɔ tebea bɔne mu! Ɛte sɛ nea
saa kick earlier no maa no piraa ankasa.

1029
01:19:10,970 --> 01:19:13,100
Aka sikɔne 30 pɛ!
Akyinnye biara nni ho sɛ ɔko no aba awiei?

1030
01:19:13,630 --> 01:19:15,380
Gyun ani begye sɛ obenya nkwa kɛkɛ!

1031
01:19:22,930 --> 01:19:24,120
Krado?

1032
01:19:24,880 --> 01:19:26,190
Ko!

1033
01:19:27,050 --> 01:19:30,600
Ɛsɛ sɛ meka sɛ, Gyun ayɛ yiye sɛ rookie

1034
01:19:30,600 --> 01:19:34,940
nanso wanya anigye kɛse nso
ɛde besi saa bere yi wɔ akansi yi mu.

1035
01:19:34,960 --> 01:19:39,460
Nanso, ɛte sɛ nea n’anigye awie!

1036
01:20:29,680 --> 01:20:36,270
Sɛ wubetumi ayɛ sɛ nwura yi a, .
wobɛyɛ nea wontumi nkenkan na wontumi nka wo.

1037
01:20:36,280 --> 01:20:42,510
Sɛ wubetumi ayɛ saa a, wubetumi akɔtow ahyɛ no so.

1038
01:21:27,060 --> 01:21:28,840
Minnye nni!

1039
01:21:28,840 --> 01:21:32,170
Lau Ka Gyun a ɔde ne nan a ɛtwetwe tumi a ɛtwe ade ba fam no bɔɔ ne nan
ɛno na ɛdannan saa match yi koraa!

1040
01:21:33,820 --> 01:21:39,460
- a na eye fɛfɛɛfɛ!
- nnnyae akodie da kosi bell a etwa to!

1041
01:22:08,770 --> 01:22:13,960
Lau Ka Gyun di nkonim wɔ KO nkonimdi a ɛyɛ nwonwa mu
Simma 2 ne sikani 35 wɔ Round 3 mu!

1042
01:22:14,030 --> 01:22:19,830
Yɛsrɛ sɛ momma yɛn sponsors no mu biako akwaaba wɔ asɛnka agua so
sɛ wɔbɛkyekyɛ tekiti a wɔde bɛkɔ semifinals no!

1043
01:22:19,840 --> 01:22:22,960
Semifinalist biara benya 100k RMB.

1044
01:22:23,010 --> 01:22:25,250
Yɛn champion no benya 300k RMB!

1045
01:22:25,260 --> 01:22:28,460
Wɔde yɛn sika kotoku nyinaa bɛma
wɔ yɛn Fight Night dwumadi a etwa to no mu.

1046
01:22:28,510 --> 01:22:32,130
Yɛsrɛ sɛ monhwɛ saa kwan no kwan
na yɛda mo nyinaa ase sɛ moaba bɛhwɛɛ!

1047
01:22:32,130 --> 01:22:35,210
Ɛno ara ne mprempren folks!

1048
01:22:38,260 --> 01:22:40,630
Ma, wo ne Pa te dɛn?

1049
01:22:40,630 --> 01:22:45,520
Nnipa kuw bi pɛ sɛ wɔde wɔn sika hyɛ yɛn mu.
Metumi de saa sika no atɔ apɔw-mu-teɛteɛ no bio.

1050
01:22:45,520 --> 01:22:49,210
Nokwarem no, wɔyɛ, yɛwɔ semifinals!

1051
01:22:49,260 --> 01:22:54,090
Nanso me hella haw, yennim
nea Jin Muyang nhyehyɛe de buae.

1052
01:22:54,100 --> 01:22:56,070
Waddabout yɛ skip ɔko no?

1053
01:22:56,070 --> 01:22:58,890
Yɛrentumi nyɛ saa. Sɛ yɛhwere match no a, .
yɛhwere nkonimbo sika no nso.

1054
01:22:58,890 --> 01:23:01,140
Me folks're comin' ɔsram a edi hɔ no.

1055
01:23:01,150 --> 01:23:03,640
So woaka akyerɛ wɔn sɛ woreko
wɔ ring no mu de hwehwɛ sika?

1056
01:23:03,640 --> 01:23:06,710
Nnuruiɛ. Mempɛ sɛ mehaw wɔn.

1057
01:23:06,710 --> 01:23:10,340
Enti, wɔ semifinals no mu no, ɛnyɛ yɛn botae
sɛ yɛbɛdi nkonim a, yɛde yɛn adwene asi defense so kɛkɛ.

1058
01:23:10,340 --> 01:23:11,760
Aduan ayɛ krado!

1059
01:23:13,170 --> 01:23:15,580
Ase hɔ no, Gyun!

1060
01:23:15,600 --> 01:23:18,460
Hei! Ɔda so ara wɔ ɔko a ɛsɛ sɛ osiesie ne ho ma!

1061
01:23:18,470 --> 01:23:22,280
Gyun, saa nokwasɛm no woyɛ semifinalist
no yɛ nwonwa yiye dedaw.

1062
01:23:22,280 --> 01:23:24,280
Ahobammɔ di kan wɔ ring no akyi.

1063
01:23:24,280 --> 01:23:28,270
Di nkonim anaasɛ yɛbɛdi nkogu wɔ match a edi hɔ no mu, yɛyɛ nkonimdifo
bere tenten a yɛsan nya apɔw-mu-teɛteɛ no.

1064
01:23:28,280 --> 01:23:30,100
Ɛnfa ho, mɛda so ara ayɛ nea metumi biara!

1065
01:23:30,110 --> 01:23:33,840
Meka kyerɛɛ ya sɛ horoscope ye ma no.
Cheers y'all yɛ wo dea! Yɛyɛɛ no.

1066
01:23:33,850 --> 01:23:36,000
- Alright, bra.
- Cheers obiara!

1067
01:23:36,010 --> 01:23:38,160
Anogyeɛ! Anogyeɛ!

1068
01:23:41,890 --> 01:23:43,390
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

1069
01:23:44,140 --> 01:23:46,350
- hwan na obisa'?
- yen bone, dudes!

1070
01:23:46,360 --> 01:23:49,190
Yɛwɔ ha ara kwa sɛ uh, anadwo fã aduane.

1071
01:23:49,190 --> 01:23:52,670
Nea ɛyɛ biara no, fi adi kɛkɛ!
Yɛreprapra eyi mu ɔkyena.

1072
01:23:52,670 --> 01:23:54,150
Fi adi mprempren.

1073
01:24:06,050 --> 01:24:09,960
So ɛsɛ sɛ mitwitwa nwura no, .
anaasɛ wobetu biribiara afi hɔ ara kwa?

1074
01:24:10,390 --> 01:24:14,890
Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho.
Mebɛbɔ no ahwe fam kɛkɛ.

1075
01:24:14,900 --> 01:24:16,770
Eyi yɛ ɔyɛkyerɛ.

1076
01:24:16,780 --> 01:24:21,090
Ɛnyɛ yɛn na yɛkyerɛ nea obedi nkonim ankasa, .
atiefo no yɛ saa.

1077
01:24:21,100 --> 01:24:24,350
Ɔyɛ aberante a ɔyɛ nwonwa a osua kung fu.

1078
01:24:24,370 --> 01:24:29,730
Kurom mu ɔbran dedaw pa ne gyata asawfo
nea wadi ɔhaw ahorow no so nkonim sɛ ɔbɛba ha.

1079
01:24:29,740 --> 01:24:33,550
Wɔn a wɔhwɛ no ani gye saa asɛm a ɛyɛ underdog no ho.

1080
01:24:34,510 --> 01:24:40,040
Sɛ saa abeawa ketewa no nya sika bio a
wɔde yɛn bɛto tebea a ɛnyɛ adwuma mu.

1081
01:24:41,400 --> 01:24:46,210
Adwuma te sɛ nea wɔreko wɔ ring mu.
Sɛ woanni nkonim a, na woredi nkogu.

1082
01:24:46,770 --> 01:24:48,460
Me ntumi nhwere.

1083
01:24:49,130 --> 01:24:50,700
Wo nso wuntumi nyɛ saa.

1084
01:24:56,520 --> 01:24:59,560
Mma nnom nsa pii. Yɛhia wo a wobɛfata.

1085
01:24:59,890 --> 01:25:02,190
Mintumi nna.

1086
01:25:03,300 --> 01:25:05,100
Ɛte sɛ kan no ara pɛ.

1087
01:25:05,670 --> 01:25:10,670
Sɛ mekoto m’ani pɛ a, meso dae
sɛ wɔabɔ no ahwe fam wɔ ring no mu.

1088
01:25:11,850 --> 01:25:14,600
So ɛyɛ bere tenten a menhweree ade nti?

1089
01:25:14,600 --> 01:25:18,420
Me werɛ afi sɛnea ɛte nka
sɛ wɔbɛhwere ankasa wɔ ring no mu.

1090
01:25:18,420 --> 01:25:20,520
Nanso m’ankasa m’adaeso mu no, .

1091
01:25:21,520 --> 01:25:23,620
Meyɛ obi a wahwere ade.

1092
01:25:25,890 --> 01:25:27,470
Minim sɛ woabrɛ.

1093
01:25:28,090 --> 01:25:29,950
Nanso sɛ akansi yi ba awiei pɛ a, .

1094
01:25:29,950 --> 01:25:35,630
Metumi agye akofo a wɔsen biara no nyinaa.
Yɛbɛdi adwuma no nyinaa so.

1095
01:25:36,090 --> 01:25:39,460
Sɛ yɛyɛ saa wie a, ɛho renhia sɛ wohaw wo ho
ɛfa nkonimdi anaa nkogudi bio ho.

1096
01:25:41,020 --> 01:25:43,530
Na Lau Ka Gyun nso ɛ?

1097
01:25:45,140 --> 01:25:47,310
Ɔnyɛ yɛn script no akyi, .

1098
01:25:47,840 --> 01:25:52,330
enti yɛbɛkɔ akɔyɛ derail n’asɛm no.

1099
01:26:04,100 --> 01:26:08,300
Yebetumi ayɛ apɔw-mu-teɛteɛ atitiriw wɔ abrannaa so.

1100
01:26:11,340 --> 01:26:12,930
Ɛyɛ wo nkwammoaa.

1101
01:26:14,760 --> 01:26:15,970
- Hɛlo?
- Hey, Gyun?

1102
01:26:16,050 --> 01:26:18,040
- a ɛyɛ Auntie Huang?
- ntɛm, hwɛ nsɛm ho amanneɛbɔ!

1103
01:26:18,510 --> 01:26:21,230
Auntie gye wo di, ok?
Anka worenyɛ saa nneɛma no.

1104
01:26:21,280 --> 01:26:23,810
Nanso wɔde wo reto baabi a emu yɛ den.
Ntɛm ara kɔhwɛ!

1105
01:26:29,010 --> 01:26:32,240
Nnansa yi ara, netizen bi a ɛhaw no de eyi kɔmaa yɛn.
Momma yɛnhwɛ, ɛnte saa?

1106
01:26:40,640 --> 01:26:45,970
Yɛsii so dua sɛ ɔkofo a ɔwɔ saa video no mu no
na ɛnyɛ obiara sɛ obiako

1107
01:26:46,010 --> 01:26:47,740
Lau Ka Gyun na ɔkyerɛwee.

1108
01:26:47,780 --> 01:26:52,870
Mewɔ nsɛmmisa. Nea edi kan no, ɛnsɛ sɛ wɔn a wɔhyɛ nkuran no yɛ saa
run background checks wɔ wɔn akofo no ho?

1109
01:26:52,900 --> 01:26:56,360
So wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛdan thugs te sɛ eyi
akɔ nnipa a wɔagye din mu mprempren?

1110
01:26:56,360 --> 01:26:57,260
Nea ɛto so abien

1111
01:26:57,300 --> 01:27:00,490
Akofo a wobu animtiaabu a wɔtaa yɛ no animtiaa
na asɛe ɔmanfo mmara ne nhyehyɛe

1112
01:26:58,580 --> 01:27:00,500
Wiɛ, ɛno nyɛ papa.

1113
01:27:00,540 --> 01:27:04,100
ɛsɛ sɛ wɔde ahoɔden a ɛfata twe aso
ne mmara no tumidi.

1114
01:27:04,120 --> 01:27:06,080
Ɛyɛ saa amanneɛbɔfo no, Xu. Hɛlo?

1115
01:27:06,110 --> 01:27:08,260
- a woahunu asem?
- a yewo.

1116
01:27:08,260 --> 01:27:11,140
Ɛyɛ atoro, na minim onii a ɔhyɛ akyi.

1117
01:27:11,190 --> 01:27:13,620
So wowɔ ɔpɛ sɛ wobɛkɔ kyerɛwtohɔ no mu?

1118
01:27:15,100 --> 01:27:16,480
Aane.

1119
01:27:19,090 --> 01:27:22,010
Mihuu mmarimaa kuw bi a wɔreyɛ abeawa bi basabasa.

1120
01:27:22,010 --> 01:27:25,630
Enti mede me ho gyee mu a mansusuw ho
na ɔboaa Zhaoyu ma ɔko tiaa wɔn.

1121
01:27:25,640 --> 01:27:30,010
Yeah, wɔbaa yɛn gym na wɔtow hyɛɛ yɛn so.

1122
01:27:30,050 --> 01:27:31,860
Ná Gyun reyɛ n’ade te sɛ ɔbran!

1123
01:27:35,380 --> 01:27:37,210
Pa ara?

1124
01:27:37,260 --> 01:27:40,430
Mihuu mmarimaa kuw bi a wɔreyɛ abeawa bi basabasa

1125
01:27:44,020 --> 01:27:45,640
Ná Gyun reyɛ n’ade te sɛ ɔbran!

1126
01:27:49,300 --> 01:27:51,890
Henanom ne asisifo ankasa wɔ ha?

1127
01:27:51,900 --> 01:27:56,960
Misusuwii sɛ ɛyɛ Lau Ka Gyun, .
nanso nokwarem no ɛyɛ obiara a ɔwɔ apɔw-mu-teɛteɛ dan no mu nso!

1128
01:27:57,010 --> 01:28:01,230
Nokwarem no, Qiuzhen Boxing Gym no
wɔato mu kakra.

1129
01:28:01,240 --> 01:28:03,580
Wontumi ntua wɔn ka mpo!

1130
01:28:03,600 --> 01:28:10,120
Meyɛ adwuma wɔ Jinxin Fighting Club.
So wonni biakoyɛ ho adwene biara?

1131
01:28:10,130 --> 01:28:12,100
Deɛn na ɛsiiɛ? Wiɛ...

1132
01:28:12,120 --> 01:28:15,460
Misusuw sɛ mekaa biribi de hyɛɛ no abufuw?
Na afei boom!

1133
01:28:15,510 --> 01:28:17,400
Lau Ka Gyun fii ase bɔɔ yɛn kɛkɛ.

1134
01:28:17,410 --> 01:28:19,100
- nni apɔnkɔsotefoɔ ho adwene biara!
- a aniwu nnim!

1135
01:28:19,110 --> 01:28:22,390
Hey viewers, momma yɛnhwɛ
Lau Ka Gyun ne Qiuzhen Gym no abakɔsɛm!

1136
01:28:22,390 --> 01:28:23,970
So mo mmarima no hu saa dude yi?

1137
01:28:24,010 --> 01:28:25,480
Ɛte saa, ɛyɛ Lau Ka Gyun!

1138
01:28:25,510 --> 01:28:27,790
Wɔaka sɛ ɔregyina hɔ ama
amammerɛ kwan so kung fu

1139
01:28:27,810 --> 01:28:30,670
nanso ɛha na ɔreyɛ ne ho sɛ ɔyɛ Thailandni!

1140
01:28:32,910 --> 01:28:35,210
Ɛyɛ ɔhaw kɛse.

1141
01:28:35,260 --> 01:28:39,720
Memaa me amannɔne amigos hwɛɛ no na
na ɔte sɛ "Ɛno nyɛ Chinafo kung fu!"

1142
01:28:39,730 --> 01:28:42,640
"Eyi ne Zhonggguo kung fu!"

1143
01:28:42,650 --> 01:28:47,530
Woyii Lau Ka Gyun fii adwumam fii beae hɔ
esiane sɛ wowia dade nnua a wɔde yɛ nneɛma nti.

1144
01:28:47,310 --> 01:28:49,080
Saa onipa yi wɔ info pii saa.

1145
01:28:49,510 --> 01:28:51,740
Wɔkyerɛ sɛ ɔwɔ nsɛmmɔnedi ho kyerɛwtohɔ.

1146
01:28:51,780 --> 01:28:54,840
Ɛnsɛ sɛ woka nnipa a wɔte saa ho asɛm.
Minim Gyun.

1147
01:28:54,860 --> 01:28:57,520
Ɔyɛ abofra a odi nokware!

1148
01:28:56,930 --> 01:28:58,210
Ɔyɛ shill!

1149
01:28:58,210 --> 01:28:59,420
Enti sɛ ɛte sɛ nea odi nokware a, ɔnyɛ onipa bɔne?

1150
01:28:59,430 --> 01:29:00,930
Enti ɔtɔɔ fie wɔ afe biako akyi a ɔde gyata asaw wɔ Guangdong???

1151
01:29:01,970 --> 01:29:03,930
Yeah, sɛ na ɔreyɛ yie saa a, adɛn nti na ɔtu kɔɔ Shanghai??

1152
01:29:09,100 --> 01:29:11,360
Sɛ wowɔ akokoduru a, ko me!

1153
01:29:22,890 --> 01:29:26,680
Ɛyɛɛ dɛn na ɛbaa eyi mu?

1154
01:29:33,070 --> 01:29:34,500
Frɛ saa nɔma yi!!!

1155
01:29:50,640 --> 01:29:55,350
Social media dwumadi no yɛ nwonwa.
Ɛte sɛ nea obi reyɛ ho adwuma.

1156
01:29:55,360 --> 01:29:56,390
Ɛno mfa ho.

1157
01:29:56,410 --> 01:30:01,120
Odii atoro na na ɔrekyinkyin paw ntɔkwaw
na ɛno asɛe adeyɛ no din.

1158
01:30:01,140 --> 01:30:03,630
Minsusuw sɛ ɛyɛ mmerɛw saa.

1159
01:30:05,020 --> 01:30:06,810
So wowɔ adanse bi?

1160
01:30:07,340 --> 01:30:10,180
Yɛrentumi ntintim hunches anaa guesswork.

1161
01:30:12,640 --> 01:30:18,810
Breaking news, Fight Night mpanyimfo kuw no
asi gyinae sɛ ɔbɛma Lau Ka Gyun anyɛ adwuma.

1162
01:30:18,820 --> 01:30:21,220
Ɛyɛ aniwu a ɛte saa.

1163
01:30:21,260 --> 01:30:24,460
Mewɔ anidaso sɛ yɛn akofo afoforo no betumi
wɔde ahotɔ kɛse soa wɔn ho.

1164
01:30:24,510 --> 01:30:26,980
Ɛsɛ sɛ ɔko agumadi tra ring no mu.

1165
01:30:27,020 --> 01:30:30,640
Ɛsɛ sɛ akofo yɛ ɔman mma a wodi mmara so
ɛnyɛ basabasayɛfo a wɔko wɔ asasesin ho.

1166
01:30:30,650 --> 01:30:33,170
Yɛyɛ nnipa a yɛwɔ anibuei.

1167
01:31:35,220 --> 01:31:37,990
<i>Ma, me ayɛ adagyew kakra.
So wo ne Pa betumi aba akyiri yi?</i>

1168
01:31:54,680 --> 01:31:57,560
Yɛrekɔyɛ nneɛma akɛseɛ, mmarima!

1169
01:32:45,290 --> 01:32:47,970
Sika a yenyae no
fi atɔn no mu no resa.

1170
01:32:48,020 --> 01:32:49,590
Fa sika yi.

1171
01:32:49,590 --> 01:32:54,140
Mentumi. Ɛno ne wo papa sika.
Nea ɛka ho no, woda so ara wɔ w’adesua ho ka.

1172
01:32:54,150 --> 01:32:55,960
Metumi ahwɛ me ho.

1173
01:32:55,960 --> 01:33:00,520
Woboaa me papa, te sɛ, mpɛn tɔn.
Anka ɛsɛ sɛ apɔw-mu-teɛteɛ no yɛ wo dea.

1174
01:33:00,530 --> 01:33:04,210
Me papa bɛpene so sɛ ɔwɔ ha a.

1175
01:33:12,940 --> 01:33:18,420
Sɛ worehwehwɛ adwuma a, yɛrefa adwuma.

1176
01:33:18,430 --> 01:33:20,210
Woanya osuahu?

1177
01:33:20,270 --> 01:33:21,560
Hop kɔ mu.

1178
01:33:22,540 --> 01:33:25,360
- dudes mmiɛnsa bio.
- Yebetumi aboa ya wo saa!

1179
01:33:25,380 --> 01:33:27,670
- a woadi kan aye wei?
- 'Course yɛwɔ!

1180
01:33:27,690 --> 01:33:30,890
Alright, get in. Yɛ ntɛm wɔ ho.

1181
01:33:30,900 --> 01:33:33,340
Hey, wo cool ne letting
nsɛmmɔnedifo baasa yɛ adwuma ma wo?

1182
01:33:33,350 --> 01:33:34,970
Hena na wofrɛ no ɔbɔnefo?

1183
01:33:34,990 --> 01:33:38,710
Obiara betumi ahwehwɛ no wɔ asau so, dude!
Wo frɛ me frickin' ɔtorofo?

1184
01:33:38,720 --> 01:33:39,770
Dɛn nti na wopaw wɔn?

1185
01:33:39,780 --> 01:33:41,510
- paw obi foforo!
- yi yen mu baako!

1186
01:33:41,520 --> 01:33:43,340
Kama. Mo baasa, mommra.

1187
01:33:43,350 --> 01:33:45,560
- nnye won nni, woredi atoro!
- a ewo hell?

1188
01:33:45,570 --> 01:33:46,750
Adɛn nti na wo de wo ho to wɔn so?

1189
01:33:46,770 --> 01:33:48,420
Bɔ no.

1190
01:33:51,770 --> 01:33:53,490
Dɛn, worepaw ntɔkwaw mprempren?

1191
01:33:53,510 --> 01:33:54,580
Momma yɛn nyinaa bo dwo!

1192
01:33:54,760 --> 01:33:55,850
- sɔ me hwɛ, bitch!
- Dwodwo wo ho!

1193
01:33:56,100 --> 01:33:58,880
- Mesrɛ wo, gyae.
- bekyere wo, wo bastard. Momma yɛnkɔ!

1194
01:34:00,090 --> 01:34:00,860
Wo di kan!

1195
01:34:01,180 --> 01:34:03,350
Dɛn na ɛyɛ wo bɔne?

1196
01:34:03,360 --> 01:34:05,930
Boa, obi boa!
Saa dude yi rebɔ mmɔden sɛ obekum me!

1197
01:34:05,950 --> 01:34:08,360
Ɔbɔ me man, wabɔ dam!
Obi boa!

1198
01:34:08,380 --> 01:34:10,640
- a wode birikisi no to fam!
- ennye me, na eye no!

1199
01:34:10,660 --> 01:34:12,850
Screw wo man!

1200
01:34:14,890 --> 01:34:16,840
Ɔyɛ pro fighter
na ɔreto obi so!

1201
01:34:16,850 --> 01:34:19,160
Ɛyɛ ne mfomso, ɔno na ofii ase!

1202
01:34:23,600 --> 01:34:25,100
Gyun!

1203
01:34:29,350 --> 01:34:31,840
- gyae akodie!
- abubu no dedaw!

1204
01:34:31,850 --> 01:34:33,780
Polisifo no rekɔ kwan so!

1205
01:34:35,480 --> 01:34:38,290
- Hey kid, wo ok?
- a ɛsɛ sɛ yɛde wɔn kɔ ayaresabea!

1206
01:34:57,720 --> 01:35:01,240
- Ma?
- a woredidi yie?

1207
01:35:01,760 --> 01:35:03,170
Yiw, Ma. Me ho yɛ.

1208
01:35:03,460 --> 01:35:06,770
- Pa reyɛ dɛn?
- reyɛ ok dear.

1209
01:35:07,170 --> 01:35:10,980
Gyun dear, sɛ wo nnyɛ adagyew dodo a...

1210
01:35:11,380 --> 01:35:13,710
Adɛn nti na dontcha san mma fie na kɔsra hɔ?

1211
01:35:13,730 --> 01:35:18,300
Ɛte saa Gyun, Sifu ne me miss y'all, .
 enti ɛsɛ sɛ wosan ba n' ka hello. Yoo?

1212
01:35:19,030 --> 01:35:20,940
Ɛnyɛ nokware no na ɛte saa!

1213
01:35:21,470 --> 01:35:24,500
Sɛ y'all san ba ntɛm a, .
ɛbɛda so ara ayɛ lychee bere, y'know.

1214
01:35:24,810 --> 01:35:30,090
- san bra fie.
- Yoo. Mehyɛ bɔ sɛ mɛyɛ saa, Sifu.

1215
01:35:36,760 --> 01:35:39,350
Mepɛ sɛ mekɔ fie!

1216
01:35:44,600 --> 01:35:47,730
Yoo. Yɛbɛkɔ fie.

1217
01:36:09,260 --> 01:36:13,090
Ɛyɛ hella mmerɛw sɛ wobɛkɔ so adi nkitaho nnɛ.

1218
01:36:13,120 --> 01:36:16,400
Wubetumi adi anɔpaduan wɔ Guangdong
bere a obi redi burger wɔ Amerika

1219
01:36:16,420 --> 01:36:18,600
na moda so ara tumi ne mo ho mo ho nkɔmmɔ!

1220
01:36:18,620 --> 01:36:21,390
Ɛno te sɛ, hella rad.
Right guys?

1221
01:36:35,510 --> 01:36:37,580
Ha. Wo nhoma no.

1222
01:36:42,880 --> 01:36:44,520
Ɛsɛ sɛ wode sie.

1223
01:37:15,840 --> 01:37:18,130
Bere a yɛresiesie yɛn ho ama wimhyɛn no, .

1224
01:37:18,130 --> 01:37:22,880
yɛpɛ sɛ yɛkae yɛn akwantufo no sɛ
dum wɔn fon ne wireless mfiri ahorow.

1225
01:37:25,980 --> 01:37:27,680
[Li Bai Anwensɛm]

1226
01:37:42,660 --> 01:37:44,260
Gyun, 1999.

1227
01:37:44,270 --> 01:37:49,840
Mepa wo kyɛw sɛ mede wo, Cat, ne Dog baa mu
saa basabasayɛ yi na ɛmaa mo nyinaa pirapirae.

1228
01:37:49,850 --> 01:37:52,880
Ɛsɛ sɛ saa kaad yi nya 100k RMB wɔ mu.

1229
01:37:52,880 --> 01:37:57,970
Mesrɛ wo, fa, .
ɛsɛ sɛ sika no yɛ wo dea ɔkwan biara so.

1230
01:38:02,030 --> 01:38:06,590
Mewɔ anidaso sɛ sika no betumi aboa
ne wo nsɛmpɔw a ɛba ntɛm ara no.

1231
01:38:06,610 --> 01:38:08,900
Mewɔ anidaso sɛ wo papa ho bɛtɔ no ntɛm.

1232
01:38:09,840 --> 01:38:12,740
Biribiara a daakye de ato hɔ ama wo no, .

1233
01:38:12,760 --> 01:38:17,620
Mewɔ anidaso sɛ wo werɛ remfi abarimaa ketewa no
a ɔkyerɛw nhoma yi nyinaa so.

1234
01:38:17,660 --> 01:38:23,740
Mehwɛ wim na meserew bere a merekɔ no, .
obi bɛpɛ sɛ me ne nwura a ɛwɔ ase hɔ no wu?

1235
01:38:23,740 --> 01:38:25,810
Zhaoyu na ɔkyerɛwee.

1236
01:38:46,300 --> 01:38:50,600
Yɛpa wo kyɛw, nɔma a woabɔ no
no nni hɔ bio.

1237
01:38:52,130 --> 01:38:55,810
<i>Nwura ketewaa mpo tumi du wim.
Wo akwaaba, Gyun!</i>

1238
01:39:12,840 --> 01:39:20,520
- ntumi nnye wei.
- gye no kɛkɛ. Sika no nyɛ wo dea.

1239
01:39:28,560 --> 01:39:30,340
Oh, awiei koraa no, mihuu mo mmarima!

1240
01:39:32,390 --> 01:39:34,350
So moyɛ mmarima...

1241
01:39:35,970 --> 01:39:37,390
Yebetumi abɔ nkɔmmɔ wɔ abansoro so.

1242
01:39:38,430 --> 01:39:41,950
Mewɔ mfonini bi wɔ ha
sɛ mepɛ sɛ mo mmarima no hwɛ.

1243
01:39:43,590 --> 01:39:45,600
Mefaa eyi wɔ akansi bi akyi.

1244
01:39:45,620 --> 01:39:52,870
Hwɛ mpaapaemu a ɛwɔ nea wɔde kyekyere nneɛma no mu no.
Minhuu saa wɔ ɔkofo foforo biara ho.

1245
01:39:54,960 --> 01:40:00,570
Wɔde gauze na ɛyɛ wrappin no, ɛnte saa?
Ɛyɛɛ dɛn na ɛbubuu saa?

1246
01:40:08,390 --> 01:40:12,250
So ɛnyɛ saa plaster no?

1247
01:40:12,960 --> 01:40:19,210
- a wode wo plaster? Ɔde plaster redi dwuma?
- so nso obuu ne nsa?

1248
01:40:19,210 --> 01:40:23,770
Wubetumi de saa abubu obi a ɔsɔre tia no nnompe.

1249
01:40:24,710 --> 01:40:26,710
Ná minim sɛ biribi anyɛ yiye.

1250
01:40:26,710 --> 01:40:32,100
Bere a me ne no koe no, na misusuw saa
na n’akuturuku no mu yɛ den dodo na na ɛyɛ den dodo.

1251
01:40:38,680 --> 01:40:45,440
Misusuwii sɛ ɔwɔ ntetee titiriw bi, .
nanso eyi?

1252
01:40:47,180 --> 01:40:50,590
Plaster yɛ biribi
ɛno yɛ hella mmerɛw sɛ wobebu w’ani agu so.

1253
01:40:50,590 --> 01:40:53,590
Sɛ ɔde gypsum powder gu ne nsa a wɔde kyekyere nneɛma mu a, .

1254
01:40:53,590 --> 01:40:58,210
afei bere a wɔreko no, fifiri no
bɛdan powder no ayɛ no plaster.

1255
01:40:58,220 --> 01:41:01,590
Enti ne nkonimdi nyinaa yɛ nea wosusuw sɛ...

1256
01:41:01,630 --> 01:41:04,760
Ɛsɛ sɛ yɛka kyerɛ obi, ɛnte saa?

1257
01:41:04,760 --> 01:41:07,590
Mfaso biara nni so mprempren.
Akansie ahorow no aba awiei dedaw.

1258
01:41:07,600 --> 01:41:11,330
- Wiɛ, momma yɛnpa ne ho ntama!
- mfoni nkyerɛ biribiara.

1259
01:41:11,340 --> 01:41:15,240
Sɛ yenni adanse a, .
afei sobo a wobɛbɔ kɛkɛ no bɛsan aba.

1260
01:41:15,290 --> 01:41:19,770
Wɔadi atoro akyerɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo dedaw
pɛnkoro sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya biako wɔ yɛn so ara kwa.

1261
01:41:19,790 --> 01:41:23,140
Enti ɛno ara ne no? Y'all kɛkɛ na wobɛgyae?

1262
01:41:23,760 --> 01:41:27,530
Wɔde agoru no yɛɛ rigged tiaa yɛn
efi mfiase.

1263
01:41:27,540 --> 01:41:29,710
Kɔ fie kɛkɛ.

1264
01:41:32,670 --> 01:41:36,960
Ɛnnɛ, ɛyɛ me anigye sɛ mɛka saa
yɛrekɔyɛ ntɔkwaw daa

1265
01:41:37,000 --> 01:41:41,150
sɛ wɔbɛhwehwɛ wiase no mu ahwehwɛ nsoromma foforo a ɛrepue
a obetumi akɔka Jinxin abusua no ho.

1266
01:41:41,210 --> 01:41:45,950
Nokwarem no, yɛatu yɛn ho ama sɛ yɛbɛtete
awo ntoatoaso foforo a wɔn a wɔhwɛ no bɛbɔ ho dawuru.

1267
01:41:46,010 --> 01:41:49,460
Migye di sɛ Jinxin Fighting Club no betumi
bɛyɛ ɔkannifo wɔ China ɔko adwuma mu

1268
01:41:49,470 --> 01:41:51,910
denam asɛnka agua a wɔaboaboa ano a wɔbɛbɔ so

1269
01:41:51,950 --> 01:41:56,750
ama ɔman mũ no nyinaa atumi ahwɛ
akodi ne akofo a eye sen biara wɔ beae biako.

1270
01:41:56,800 --> 01:42:01,710
Yɛbɛbom de aba
adekyee foforo a ɛhyerɛn ma wiase a wɔreko no!

1271
01:42:05,300 --> 01:42:07,740
Ná ɛno ne Owura Jin a ɔyɛ ɔyamyefo bere nyinaa no!

1272
01:42:07,750 --> 01:42:11,090
Yɛde yɛn nsa ahyɛ akofo a agye din sen biara ase
efi Fight Night so nyinaa wɔ da koro mu!

1273
01:42:11,100 --> 01:42:14,400
Akuturukubɔ, Muay Thai, Capoeira, Karate, Akuturukubɔ a Wɔde Bɔ Akuturuku!

1274
01:42:14,420 --> 01:42:17,210
Akodi a woayɛ pɛn nyinaa
na wɔpɛ sɛ wosua ade no nyinaa wɔ ha.

1275
01:42:17,230 --> 01:42:18,460
Bra sua biribi fi yɛn abenfo hɔ!

1276
01:42:18,470 --> 01:42:21,140
Dɛn nti na yenni bi
amammerɛ kwan so kung fu akofo biara?

1277
01:42:21,140 --> 01:42:23,350
Kung fu a wɔde di dwuma wɔ amanne kwan so no bere atwam.

1278
01:42:23,360 --> 01:42:27,510
Ɛnyɛ nea etu mpɔn wɔ ring no mu ne akyi.
Nnɛyi akodi agumadi ne nea ɛwɔ mu mprempren.

1279
01:42:27,530 --> 01:42:30,590
Na afei, yɛbɛnya ɔyɛkyerɛ ntɔkwaw
ne apam a wɔde wɔn nsa hyɛ ase wɔ ɔkwan a ɛfata so.

1280
01:42:30,600 --> 01:42:33,460
Nea etwa to, nanso akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ lea- .

1281
01:42:44,880 --> 01:42:47,350
Ahodwiriwde a ɛyɛ anigye bɛn ara ni!

1282
01:42:47,350 --> 01:42:52,530
Akyinnye biara nni ho sɛ yɛn nhyehyɛefo no gyaee
ɛka biara nni hɔ nnɛ, ɛnte saa?

1283
01:43:10,710 --> 01:43:14,110
Dɛn ne eyi nyinaa, huh?

1284
01:43:17,140 --> 01:43:20,720
- so na woahyehye ama gyata asaw bi?
- Nah.

1285
01:43:41,890 --> 01:43:45,900
Hey y'all na woayɛ. Me ne Lau Ka Gyun.

1286
01:43:52,440 --> 01:43:55,140
Agorudi no nnya nwiei.

1287
01:43:55,150 --> 01:43:56,800
Dɛn?

1288
01:43:59,000 --> 01:44:01,980
Mibu akontaa sɛ yɛda so ara betumi anya hokwan
of exposin' wɔn atosɛm.

1289
01:44:02,020 --> 01:44:06,960
Gyun, sɛ yɛbɔ mmɔden na yɛpa wɔn ho ntama mpo a, .
yɛrennya yɛn nneɛma a yɛahwere no bio.

1290
01:44:06,980 --> 01:44:09,020
Mma nyɛ ɔkwasea te sɛ me, ɔbarima.

1291
01:44:09,030 --> 01:44:13,420
Me nnyɛ tryin' sɛ mɛyɛ ɔkwasea.
Mepɛ sɛ mesan gye asɛm no.

1292
01:44:13,960 --> 01:44:16,520
Gyun, dɛn na wopɛ sɛ woyɛ?

1293
01:44:17,390 --> 01:44:20,990
Mefiri Qiuzhen Boxing Gym no mu
na mewɔ ha sɛ merebɛkasa atia Xiao Zhangyang.

1294
01:44:21,640 --> 01:44:25,260
Zhangyang na ɔkyerɛwee. Eyi ho nhia.

1295
01:44:25,280 --> 01:44:28,580
Wo! Yi hell no fi asɛnka agua no so.
Wo asotifo? Si fam!

1296
01:44:28,600 --> 01:44:31,280
- mma mensan nnye me ho bio!
- Hey, wo nnya nea ɛfata!

1297
01:44:31,350 --> 01:44:32,810
- Hey, worebu w'ani agu yen so?
- Daabi.

1298
01:44:32,830 --> 01:44:34,440
Dɛn na ɛwɔ hell?

1299
01:44:34,880 --> 01:44:36,350
Kɔ sie wɔ asɛnka agua no akyi.

1300
01:44:37,040 --> 01:44:39,720
- mma wo kwan mma wo onstage!
- Ka wo ho.

1301
01:44:41,510 --> 01:44:42,990
Ɔrekɔ?

1302
01:44:43,010 --> 01:44:44,350
- ehe na ɔrekɔ?
- so osuro?

1303
01:44:46,030 --> 01:44:46,600
Damn wo!

1304
01:44:47,390 --> 01:44:51,300
San kɔ akyi! San kɔ akyi!

1305
01:44:51,760 --> 01:44:53,230
Xiao Zhangyang na ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo!

1306
01:44:53,260 --> 01:44:56,350
Woanka sɛ wopɛ sɛ wo ne me ko?
Wiɛ, mewɔ ha yi ara, ɛnte saa?

1307
01:44:56,370 --> 01:44:58,530
Adɛn nti na ya runnin' fi ntɔkwaw mu?

1308
01:45:14,430 --> 01:45:18,260
Sɛ wo ntumi nkɔ a, .
afei wonyɛ biribiara gye apataa a aporɔw!

1309
01:45:32,040 --> 01:45:34,850
Zhangyang na ɔkyerɛwee. Xiao Zhangyang na ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo!

1310
01:45:41,010 --> 01:45:44,340
Mfa asodi nto me so
bere a mede wo kɔ ayaresabea no.

1311
01:45:44,350 --> 01:45:46,570
Wobisaa eyi.

1312
01:45:47,510 --> 01:45:52,190
Mede round baako bɛma wo.
Ɛno ara ne nea mihia sɛ mɛbɔ w’afurum no.

1313
01:46:11,010 --> 01:46:13,850
Powder no rennyɛ adwuma wɔ mfiase no.

1314
01:46:13,860 --> 01:46:18,960
2 anaa 3 simma mu, ɛbɛdan plaster.
Ɛno na ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye.

1315
01:46:19,010 --> 01:46:21,210
Fa w’adwene si ne ntua a wobɛkwati so.

1316
01:46:21,260 --> 01:46:24,020
So ɔde powder no bedi dwuma?

1317
01:46:28,020 --> 01:46:29,960
Nokwarem no, ɔbɛyɛ saa.

1318
01:46:30,020 --> 01:46:32,320
Wontumi nnya sika mfa nhwere eyi.

1319
01:46:38,890 --> 01:46:41,380
Fa wo ho to yɛn nhyehyɛe no so kɛkɛ.

1320
01:47:01,930 --> 01:47:07,050
Tena ase onwini.
Obiara ne wo ho nso.

1321
01:47:08,760 --> 01:47:12,930
- knock no fi mu Gyun!
- a wobetumi ayɛ no Gyun!

1322
01:47:20,780 --> 01:47:22,070
Krado?

1323
01:47:22,630 --> 01:47:24,640
Hyɛ aseɛ! Medwene?

1324
01:47:53,560 --> 01:47:57,550
Bra, ɛno nko ara na woanya? Momma yɛnkɔ!

1325
01:47:57,560 --> 01:48:00,480
Ma yɛnhwɛ nea waporɔw ankasa wɔ ha.
Bra bɛko!

1326
01:48:00,520 --> 01:48:02,920
Bra so. Bra so.

1327
01:49:18,300 --> 01:49:25,260
Ɛyɛ me nidi kɛse sɛ mo nyinaa nyaa ɔpɛ
sɛ yɛbɛhyiam anadwo yi esiane me nti.

1328
01:49:25,300 --> 01:49:28,730
Yɛahwere yɛn din.
Yɛhweree yɛn mpɔtam hɔfo.

1329
01:49:28,770 --> 01:49:31,030
Biribiara nni hɔ a aka a yɛbɛhwere.

1330
01:49:31,060 --> 01:49:33,210
Nanso ɔkwan bi so no, yɛda so te ase.

1331
01:49:33,260 --> 01:49:36,730
So ɛsɛ sɛ yɛma abofra yi hu amane
hell koro no ara a ɛsɛ sɛ yehu amane?

1332
01:49:36,760 --> 01:49:39,500
Anuanom, mepɛ yɛn nyinaa
sɛ wobɛba abɛsi gyinaeɛ bi ho.

1333
01:49:39,510 --> 01:49:42,210
Mɛkyerɛ abarimaa no me Rolling Dragon Elbow!

1334
01:49:42,280 --> 01:49:44,990
Wo ne dɛn
wankers baanu a wɔrehwɛ?

1335
01:49:49,910 --> 01:49:54,720
Ɛnfa ho sɛnea wɔbɛn innit?
Elbows yɛ ɔko a ɛbɛn ho hene.

1336
01:49:54,730 --> 01:49:57,980
Kankye wo nipadua te sɛ ɔtweaseɛ, .
na wo nsateaa bɛtwa te sɛ agyan.

1337
01:49:58,010 --> 01:50:00,230
Ma so, popa, bɔ, afei kata so!

1338
01:50:00,260 --> 01:50:03,720
Mfomso ne ahobammɔ wɔ biako mu!
Mpaapae mmepɔw mu abien na mpaepae ɛpo mu!

1339
01:50:04,560 --> 01:50:07,090
Ɛno ne me elbow technique!

1340
01:50:15,800 --> 01:50:19,440
Sɛ obi ko ɔko a, ɛsɛ sɛ ɔpaw
ɔkwan a ɛteɛ a wɔfa so di nkonim.

1341
01:50:19,520 --> 01:50:22,340
Wɔrentumi mfa ahoɔden nsɔre ntia ahoɔden.

1342
01:50:22,340 --> 01:50:27,630
Bɔ baabi a ɔtamfo no yɛ mmerɛw, .
dodge bere a ɔtamfo no mu yɛ den.

1343
01:50:27,640 --> 01:50:32,690
Eyi ne yin ne yang ahintasɛm!

1344
01:50:47,140 --> 01:50:49,740
Ɛsɛ sɛ wobɔ te sɛ aprannaa.

1345
01:50:49,760 --> 01:50:53,970
Sɛ wobɔ no prɛko pɛ te sɛ anyinam a, ebetumi ayɛ pii
sen nsateaa a ɛbɔ a ɛba fam te sɛ aprannaa.

1346
01:50:53,990 --> 01:50:57,460
Kung fu wɔ akwan mpempem pii, .
nanso nhyɛso mmeae na egu ahorow sen biara.

1347
01:50:57,460 --> 01:51:00,980
Thrust, parry, remise, twe wo ho.

1348
01:51:00,990 --> 01:51:05,480
Sɛ wode ahoɔden di dwuma a, wubetumi abubu nnompe
de kɔ obi nhyɛso nsɛntitiriw ne meridians so.

1349
01:51:07,120 --> 01:51:11,500
Nanso... Ɛnyɛ ne nyinaa na ɛte saa
ɛyɛ den sɛ wobɛyɛ bere a wohyɛ nsateaa?

1350
01:51:25,840 --> 01:51:29,350
Wunim, sɛ wusua afiri biara mpo a, .

1351
01:51:29,370 --> 01:51:36,720
worenboro no da wɔ ring no mu, .
enti mma wo werɛ mmfi yɛn nhyehyɛe a yɛwɔ wɔ hɔ no.

1352
01:51:47,940 --> 01:51:51,390
Ya sure wobɛtumi atwa akɔ soro
nsateaa a wo nsateaa nkutoo na ɛwɔ mu?

1353
01:51:51,400 --> 01:51:54,760
Mpɛn pii no? Nah. Nanso wɔ eyi mu no...

1354
01:51:56,510 --> 01:52:00,230
Sɛ plaster wɔ n’ase a, .
afei akyinnye biara nni ho sɛ ebetumi aba.

1355
01:52:00,260 --> 01:52:03,550
Kae. Ɛsɛ sɛ wo parry na wo counter.

1356
01:54:13,600 --> 01:54:15,970
Mehwɛ wim na meserew bere a merekɔ no, .

1357
01:54:16,010 --> 01:54:18,430
So obi bɛpɛ sɛ me ne nwura a ɛwɔ ase hɔ no wu?

1358
01:54:36,600 --> 01:54:42,010
Dua wo nipadua a ɛwɔ akyi no, .
nya wo mu honhom.

1359
01:54:42,010 --> 01:54:44,370
Ko ma saa honhom a ɛwɔ wo mu no.

1360
01:54:47,050 --> 01:54:48,600
So wubetumi ahu?

1361
01:54:48,650 --> 01:54:49,960
Aane.

1362
01:54:49,970 --> 01:54:52,710
So wubetumi ahu nea ɛwɔ saa nwura no akyi?

1363
01:54:52,760 --> 01:54:56,980
Nah, me ntumi. So wubetumi?

1364
01:54:57,610 --> 01:55:00,090
Mɛtumi.

1365
01:55:00,110 --> 01:55:03,400
Gyata a ne ho yɛ den.

1366
01:55:55,760 --> 01:55:57,400
Zoom in ne nsa nifa so.

1367
01:56:02,130 --> 01:56:05,690
- saa glove no tetew mu mmienu!
- ne saa mfutuma a ɛretu afiri mu no?

1368
01:56:08,340 --> 01:56:11,270
Ɛyɛ plaster. Ɔyɛ ɔdaadaafo!

1369
01:56:11,880 --> 01:56:15,510
Ɔayɛ stuffin' eyi wɔ ne gloves mu!

1370
01:56:15,550 --> 01:56:18,260
Y'all ahu saa aniwu hunu yi?

1371
01:56:18,300 --> 01:56:21,710
- plaster no ma nsateaa no yɛ den.
- Hack. Wodii atoro kyerɛɛ yɛn nyinaa!

1372
01:56:21,760 --> 01:56:26,010
Ɔse ɔyɛ obi a wontumi nni no so nkonim? Bah!

1373
01:56:36,090 --> 01:56:39,810
Eyi ntumi nsi.

1374
01:56:40,890 --> 01:56:42,480
Wohweree ade.

1375
01:56:42,510 --> 01:56:44,360
Mintumi nhwere!

1376
01:56:44,930 --> 01:56:48,950
Fine, na ne nyinaa yɛ atoro.
Momma yɛnko ankasa saa bere no!

1377
01:56:55,050 --> 01:56:57,940
Yɛbɛkyerɛ no nea kung fu ankasa yɛ!

1378
01:58:03,590 --> 01:58:06,570
So moyɛ n’akyerɛkyerɛfo?

1379
01:58:06,850 --> 01:58:09,030
Ɛsɛ sɛ yɛkasa.

1380
01:59:52,050 --> 01:59:56,520
Wɔ nnansa yi amanneɛbɔ mu no, Jinsin Fighting Club ayɛ...
wɔahyɛ no ma wɔato mu wɔ akyinnyegye mu.

1381
01:59:56,560 --> 01:59:59,450
Mprempren polisifo reyɛ nhwehwɛmu
kuw no esiane sɛ wosusuw sɛ wɔyɛ nsisi nti.

1382
01:59:59,510 --> 02:00:02,060
Yɛde nsɛm foforo bɛbrɛ wo
bere a saa asɛm yi kɔ so no.

1383
02:00:33,420 --> 02:00:37,720
Ɛnyɛ mmerɛw sɛ wobɛkɔ so adi atetesɛm so
na wɔyɛ nneɛma foforo nso bere koro no ara mu

1384
02:00:37,760 --> 02:00:42,100
Nanso migye di sɛ wubetumi anantew saa kwan no so.

1385
02:00:45,760 --> 02:00:50,930
Yɛanya press bɔne pii nanso.
So ɛno nhaw wo obiara, owura?

1386
02:00:51,000 --> 02:00:57,180
Sɛ wo ho nni asɛm a, ɛnde bere kɔ so no, .
eyinom nyinaa bɛyera.

1387
02:00:57,890 --> 02:01:02,270
Nanso, mewɔ adesrɛ ketewaa biako.

1388
02:01:03,850 --> 02:01:08,230
Wɔ akonofo a wɔkyerɛkyerɛ wɔn akyi no, anka mɛyɛ saa
sɛ wokyerɛɛ gyata asaw a, w’ani sɔ.

1389
02:01:12,430 --> 02:01:16,170
- nso wo adesre bi, owura.
- Mesrɛ wo.

1390
02:01:45,800 --> 02:01:49,160
<i>Gym no da so ara wɔ ha. W’abusua nso.</i>